La Cinquième Commission examine une enveloppe de 2 millions de dollars demandée pour les Chambres extraordinaires des tribunaux cambodgiens en 2025
(En raison de la crise de liquidités qui affecte l’Organisation des Nations Unies, la Section des communiqués de presse est contrainte de modifier le format de la couverture des réunions.)
La Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, a examiné, ce matin, une demande de subvention de 2 millions de dollars présentée par le Secrétaire général pour la composante internationale des Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens, en 2025. Elle s’est aussi penchée sur l’incidence des variations des taux de change et d’inflation sur le budget ordinaire de 2025.
Subvention pour les Chambres extraordinaires au sein des tribunaux cambodgiens
Le budget prévisionnel est de 2,4 millions de dollars mais comme à ce jour, les contributions volontaires, censées financer totalement la composante internationale des Chambres extraordinaires, s’élèvent à 400 000 dollars, le Secrétaire général demande donc une enveloppe de 2 millions de dollars (A/79/519). M. António Guterres insiste sur le caractère essentiel des fonctions résiduelles, car les Chambres extraordinaires peuvent ainsi continuer de contribuer à amener les Khmers rouges à répondre de leurs crimes tout en laissant un legs judiciaire durable.
Le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB) recommande à l’Assemblée générale non pas d’ouvrir des crédits, mais d’autoriser le Secrétaire général à engager des dépenses d’un montant ne dépassant pas 1 856 000 dollars pour compléter à titre transitoire les contributions volontaires destinées au financement de la composante internationale du 1er janvier au 31 décembre 2025.
Le Cambodge, l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) et le Groupe des 77 et la Chine ont apporté leur appui à la demande de subvention. Ils ont noté que les Chambres devraient achever leurs fonctions résiduelles en 2025 et souligné, par conséquent, l’importance pour la communauté internationale d’assurer les moyens financiers nécessaires.
C’est le 13 mai 2003 que l’Assemblée générale a approuvé le projet d’accord entre l’ONU et le Gouvernement royal du Cambodge concernant la poursuite, conformément au droit cambodgien, des auteurs des crimes commis pendant la période du Kampuchea démocratique, entre 1976 et 1999.
Incidence des variations des taux de change et d’inflation
Toujours aujourd’hui, la Cinquième Commission a examiné le rapport du Secrétaire général relatif à l’incidence des variations des taux de change et d’inflation (A/79/375). Après actualisation des taux d’inflation et du taux de change entre le dollar américain et différentes devises utilisées par l’ONU, des coûts salariaux standard, des dépenses communes de personnel et des taux de vacance de postes, le budget ordinaire de 3,2 milliards de dollars présenté pour 2025 augmente de 133,8 millions de dollars, à cause d’un ajustement de 134 millions de dollars aux chapitres des dépenses, compensé en partie par un ajustement de 200 000 dollars au chapitre des recettes.
Les membres de la Cinquième Commission se retrouveront pour une autre séance publique, lundi 2 décembre, à partir de 10 heures, pour examiner les données sur le coût de l’ensemble des prestations proposées par les organisations appliquant le régime commun des Nations Unies en 2023.
NOUVEAU - Suivez la couverture des réunions en direct sur notre LIVE