Soixante-dix-neuvième session
8e séance plénière – matin
AG/AB/4472

Cinquième Commission (budgétaire)

(Le résumé complet de la réunion sera disponible ultérieurement.)

La Cinquième Commission examine plusieurs questions dont les incidences financières des recommandations de la CFPI et la procédure d’arbitrage ONU c. Skansa

Aujourd’hui, la Cinquième Commission, chargée des questions administratives et budgétaires, va commencer à examiner les incidences financières des recommandations de la Commission de la fonction publique internationale (CFPI).  Ces recommandations portent sur le barème des traitements de base à minima, les indemnités pour enfant à charge et pour personne indirectement à charge et l’indemnité pour frais d’études. 

La Commission passera ensuite au suivi de la procédure d’arbitrage qui oppose l’ONU à Skansa, le maître d’ouvrage du Plan-cadre d’équipement qui a été le projet de construction et de rénovation le plus ambitieux et le plus complet jamais entrepris au Siège de l’ONU à New York.

Après la deuxième phase de la procédure, le tribunal arbitral a décidé que l’ONU est tenue de payer le montant de 5,7 millions de dollars, dont une partie serait ponctionnée sur le budget ordinaire.  Le Bureau juridique des Nations Unies et des avocats externes continueront de défendre les intérêts de l’ONU pendant la troisième phase. 

L’administration de la justice et le projet de construction à l’Office des Nations Unies à Nairobi font également partie des questions que la Cinquième Commission se propose d’examiner aujourd’hui. 

Suivez toutes les délibérations en direct: En direct de l’ONU | Couverture des réunions & communiqués de presse

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.