Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 12 novembre 2020
(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:
Forum de Paris sur la paix
Le Secrétaire général s’est exprimé ce matin lors d’une session de haut niveau du Forum de Paris sur la paix, au cours de laquelle il a renouvelé son appel à l’action sur le climat.
Il a noté des mesures encourageantes, affirmant qu’au début de l’année prochaine, les pays représentant plus de 65% des émissions mondiales de CO2 et plus de 70% de l’économie mondiale auront pris des engagements ambitieux en matière de neutralité carbone.
L’action climatique fait partie d’une vision plus large pour protéger notre planète, a-t-il déclaré, et en particulier la biodiversité.
Face à la pandémie de COVID-19, le Secrétaire général a déclaré que nous ne devons pas oublier qu’environ les trois quarts des nouvelles maladies infectieuses sont des zoonoses. En détruisant les écosystèmes, a-t-il ajouté, nous affaiblissons les barrières biologiques qui maintiennent ces virus à distance et nous affaiblissons nous-mêmes nos capacités d’adaptation.
Il a appelé à l’intégration de l’action climatique et environnementale dans les plans de relance pour reconstruire des économies et des sociétés durables et inclusives. (Voir communiqué de presse SG/SM/20412)
Sommet « Finance in Common »
Le Secrétaire général s’est également adressé à un autre forum, cette fois par message vidéo, appelé « Finance in Common Summit ». Dans ses remarques, il a déclaré que les banques publiques de développement sont particulièrement bien placées pour jouer un rôle de premier plan dans la transformation du monde vers la neutralité carbone. Il a ajouté qu’elles peuvent également aider à jeter les bases d’une nouvelle économie, adaptée au XXIe siècle.
Le Secrétaire général a déclaré qu’il comptait sur les banques publiques de développement pour se présenter au Sommet sur le climat en décembre, et à la COP26 l’année prochaine, avec des plans concrets pour réaliser notre vision d’un monde neutre en carbone, résilient, inclusif et durable.
Groupe des 77
Le Secrétaire général a parlé en direct, ce matin, à la Réunion ministérielle annuelle du G77. Il a déclaré que nous nous trouvons à un moment historique alors que nous sommes confrontés au plus grand test de solidarité mondiale depuis des générations, ajoutant que la pandémie de COVID-19 continue d’infliger des dommages sans précédent aux personnes, aux sociétés et aux économies du monde entier. Mais dans cette crise se trouve une opportunité - une chance de s’engager sur la voie de la relance des économies, d’assurer l’égalité des sexes, de protéger notre planète et d’atteindre les objectifs de développement durable (ODD) d’ici à 2030.
Les Nations Unies, a-t-il dit, appellent à une réponse transformatrice et à un relèvement, fondés sur l’unité et la solidarité. Le Programme de développement durable à l’horizon 2030, le Programme d’action d’Addis-Abeba, l’Accord de Paris et le Cadre de Sendai restent nos phares. Il a ajouté qu’ils doivent être au cœur de tous les efforts nationaux et mondiaux de réponse et de relèvement.
Le Secrétaire général a également exprimé l’espoir que 2021 sera l’année où nous pourrons forger une alliance mondiale pour la neutralité carbone.
Vice-Secrétaire générale / Afrique de l’Ouest
La Vice-Secrétaire générale poursuit son voyage en Afrique de l’Ouest. Elle se trouve actuellement au Mali, où elle a rencontré le Premier Ministre et d’autres responsables gouvernementaux.
Plus tôt dans la journée, au Niger, Mme Amina Mohammed a pu constater l’impact des changements climatiques en visitant des sites touchés par certaines des pires inondations de l’histoire du pays. L’ONU travaille avec le Gouvernement du Niger et des organisations non gouvernementales (ONG) partenaires pour renforcer la résilience et les mesures d’adaptation pour les communautés touchées. La Vice-Secrétaire générale s’est entretenue avec des familles réinstallées et des membres d’une communauté de pêcheurs près de la capitale, Niamey.
Mme Mohammed a également rencontré un groupe de filles entrepreneurs qui sont soutenues par le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP).
Elle a eu une deuxième réunion de suivi avec le Président Mahamadou Issoufou avant de partir pour le Mali.
Éthiopie
Nos collègues humanitaires nous disent qu’ils sont de plus en plus préoccupés par la protection des civils en raison des combats dans la région du Tigré, en Éthiopie.
On rapporte que des civils se sont déplacés à l’intérieur du Tigré ainsi que dans la région voisine d’Amhara à la recherche d’une protection, mais nous n’avons pas de détails.
Nous sommes également alarmés par le nombre déjà élevé de demandeurs d’asile éthiopiens qui sont entrés au Soudan pour fuir les hostilités ou par crainte d’une attaque.
Des produits alimentaires, sanitaires et d’autres fournitures sont stockés, en attente de chargement pour une livraison immédiate au Tigré.
Outre l’interruption de l’aide humanitaire fournie à plus de deux millions de personnes au Tigré, les inquiétudes concernent aussi l’incapacité d’évaluer une hausse soudaine des besoins humanitaires.
La Coordonnatrice humanitaire en Éthiopie, Mme Catherine Sozi, collabore avec le Gouvernement éthiopien et d’autres acteurs au plus haut niveau pour faciliter un accès humanitaire immédiat et sans entrave.
Avec nos partenaires, nous répétons notre appel pour un accès complet permettant d’atteindre les personnes dans le besoin, et de mener des évaluations des besoins. Nous appelons également à un passage sûr pour les civils en quête de sécurité et d’assistance et à garantir la sécurité de tous les travailleurs humanitaires.
Nous demandons également aux autorités fédérales et régionales de permettre l’accès humanitaire pour atteindre les personnes dans le besoin dans les zones sous leur contrôle respectif, et nous nous engageons à rester pour fournir une aide humanitaire.
Libye
La Représentante spéciale par intérim pour la Libye, Mme Stephanie Williams, a déclaré qu’une percée a été réalisée lors du Forum de dialogue politique libyen qui se déroule en Tunisie.
Elle a indiqué que les participants au Forum étaient parvenus à un accord préliminaire sur une feuille de route pour mettre fin à la période de transition et organiser des élections parlementaires et présidentielle libres, équitables, inclusives et crédibles. Ils ont établi des étapes claires pour parvenir à ces élections, y compris un accord sur une base constitutionnelle. Selon le processus esquissé, les élections se tiendront dans 18 mois au maximum, a-t-elle ajouté.
La feuille de route décrit également les étapes pour unir les institutions libyennes, rétablir les services publics et lancer un processus de réconciliation nationale et de justice transitionnelle. Mme Williams a ajouté que cela étant, nous ne nous faisons aucune illusion et nous savons qu’il reste beaucoup de travail à faire.
Par ailleurs, suite à une question posée au sujet du sort des pêcheurs détenus en Libye, le Porte-parole a indiqué que l’ONU demeure préoccupée. La Mission d’appui des Nations Unies en Libye (MANUL) a reçu une demande des familles pour aider à établir des contacts avec les détenus. L’ONU effectue un suivi en étroite consultation avec les autorités compétentes et espère que la situation sera réglée et que les détenus seront libérés dès que possible.
Amérique centrale
Suite à l’ouragan qui a frappé l’Amérique centrale, l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) a livré, au Honduras, plus de 39 000 articles de protection individuelle dans le but d’atténuer l’impact de la pandémie, ainsi que d’autres fournitures.
Au Nicaragua, l’OIM, en coordination avec les ONG locales, aidera à la livraison de kits alimentaires et d’articles d’hygiène, tandis qu’au Mexique, elle distribue une aide humanitaire dans la région du Chiapas.
Cambodge
L’ONU, avec ses partenaires humanitaires, a lancé un plan de réponse aux inondations qui vise à lever plus de 9 millions de dollars pour aider 237 000 personnes vulnérables pendant six mois.
Depuis le début du mois d’octobre, le Cambodge a été frappé par des inondations généralisées à la suite de plusieurs tempêtes tropicales.
Plus de deux millions de personnes auraient été exposées aux inondations et quelque 800 000 personnes auraient été directement touchées. Les moyens de subsistance de plus de 175 000 ménages ont également été affectés négativement.
Philippines
Selon les informations, des inondations massives et des glissements de terrain se seraient produits dans plusieurs zones de l’île de Luzon. Au moins 170 000 personnes ont été évacuées des zones touchées, s’ajoutant aux quelque 83 000 personnes qui demeurent déplacées suite au passage du typhon Goni la semaine dernière.
L’ONU, avec ses partenaires, a appuyé les efforts de riposte du Gouvernement en fournissant de l’eau potable, de la nourriture et du matériel d’abri. L’ONU se tient prête à contribuer à l’évaluation rapide des besoins.
COVID-19 / Kazakhstan
Sous la direction de sa nouvelle Coordonnatrice résidente, Mme Michaela Friberg-Storey, l’équipe de pays des Nations Unies au Kazakhstan se mobilise pour aider le Gouvernement à faire face à l’impact de la pandémie.
L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) discute de la participation du Kazakhstan au mécanisme COVAX qui vise à accélérer la recherche d’un vaccin efficace pour tous les pays. L’OMS fournit également des directives au Gouvernement, alors que de nouvelles mesures de confinement sont en place.
En collaboration avec l’UNICEF, l’OMS a organisé des séminaires sur l’utilisation des équipements de protection individuelle, la vaccination, la prévention et le contrôle des infections, ainsi que la réouverture en toute sécurité des écoles.
L’équipe des Nations Unies a acheté pour plus de 500 000 dollars de fournitures sanitaires essentielles.
Pendant le confinement, plus de 4 600 migrants et victimes de la traite ont reçu un soutien direct de l’OIM.
Au cours du seul mois écoulé, l’équipe de l’ONU a diffusé des messages auprès de quelque 13 millions de personnes sur la manière de prévenir la propagation du virus, ce qui contribue à freiner la propagation de la désinformation.
COVID-19 / Commerce maritime
La Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED) a déclaré, aujourd’hui, que le commerce maritime mondial chutera de 4,1% en 2020 en raison des perturbations sans précédent provoquées par la pandémie. Elle a averti que de nouvelles vagues du virus qui perturberont davantage les chaînes d’approvisionnement et les économies pourraient entraîner une baisse plus marquée.
Le rapport de la CNUCED dénonce également la crise humanitaire et sécuritaire provoquée par la pandémie, plus de 300 000 marins étant bloqués en mer depuis des mois après la fin de leurs contrats. L’ONU réitère son appel aux autorités pour qu’elles désignent les gens de mer comme travailleurs essentiels exempts des restrictions de voyage liées à la COVID-19.
Arabie saoudite
Le Haut-Représentant des Nations Unies pour l’Alliance des civilisations, M. Miguel Ángel Moratinos, a condamné hier dans les termes les plus vifs l’attaque lâche qui a blessé au moins trois personnes lors d’une cérémonie organisée par le Consulat de France dans un cimetière à Djeddah.
République centrafricaine / Élections
La Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) indique qu’elle continue d’apporter un soutien multiforme au processus électoral dans le pays. Cet appui va des bons offices et de l’engagement politique à l’assistance sécuritaire, opérationnelle et technique pour garantir le succès des élections.
L’Autorité nationale des élections a reçu 22 candidatures pour briguer la présidence, y compris celle d’une femme - l’ancienne Présidente de transition, Mme Catherine Samba Panza. Elle a également reçu plus de 1 000 candidatures aux élections législatives, dont 153 femmes.
La Cour constitutionnelle devrait se prononcer sur la validité des candidatures avant le 3 décembre, le premier tour des élections étant prévu le 27 décembre.