En cours au Siège de l'ONU

SC/12519

Le Comité des sanctions contre l’EIIL (Daesh) et Al-Qaida modifie deux entrées dans sa liste de sanctions

Le 14 septembre 2016, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999), 1989 (2011) concernant et 2253 (2015)concernant l’EIIL (Daesh), Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés a promulgué les modifications spécifiées par les biffures et les soulignements dans les entrées ci-dessous dans la Liste des individus et entités faisant l’objet de sanctions – gel des avoirs, interdiction de voyager et embargo sur les armes– conformément au paragraphe 2 de la résolution 2253 (2015) du Conseil de sécurité adoptée en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.

A. Individus

QDi.353 Nom: 1: ALI 2: BEN TAHER 3: BEN FALEH 4: OUNI HARZI

Nom (origine'd alphabet): علي بن الطاھر بن الفالح العوني الحرزي

Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: 9 mars 1986 Lieu de naissance: Ariana, Tunisie Pseudonyme fiable: n.d. Pseudonyme peu fiable: Abou Zoubair Nationalité: Tunisie Numéro de passeport: Tunisie W342058, délivré le 14 mars 2011 ( par le Ministère de l’intérieur tunisien le 14 mars 2011 et arrivant à expiration le 13 mars 2016) Numéro national d’identification: 08705184, délivré le 24 févr. 2011 Adresse: a) 18 Mediterranean Street, Ariana, Tunisie b) République arabe syrienne (où il a été repéré en mars 2015) c) Iraq (posible ubicación alternativa en marzo de 2015) d) Libye (où il se trouvait précédemment) Date d’inscription: 10 avril 2015, (modifications 14 septembre 2016Renseignements divers: signalement: couleur des yeux: marron; taille: 171 cm. Photo disponible sur la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies. Activité précédente : agent commercial. Membre d’Ansar al-Shari’a in Tunisia (QDe.143), Ali ben Taher ben Faleh Ouni Harzi est chargé du recrutement et du transfert de combattants étrangers et de faire entrer des armes de contrebande en Tunisie. Il a été arrêté et condamné à 30 mois de prison pour avoir planifié des attentats terroristes en 2005 en Tunisie.  Il a aussi organisé et perpétré l’attaque contre le consulat des États-Unis à Benghazi (Libye) le 11 septembre 2012.  La Garde nationale tunisienne a émis un mandat d’arrêt à son encontre en mars 2015.  Nom du père: Taher Ouni Harzi.  Nom de la mère: Borkana Bedairia.  Aurait été tué à Mossoul, Iraq, lors d’une frappe aérienne, en juin 2015.

QDi.354 Nom: 1: TARAK 2: BEN TAHER 3: BEN FALEH 4: OUNI HARZI

Nom (origine'd alphabet): طارق بن الطاھر بن الفالح العوني الحرزي

Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: 3 mai 1982 Lieu de naissance: Tunis, Tunisie Pseudonyme fiable: n.d. Pseudonyme peu fiable: Abou Omar Al Tounisi Nationalité: Tunisie Numéro de passeport: Tunisie Z050399, délivré le 9 déc. 2003 (et arrivant à expiration le 8 décembre 2008 ) Numéro national d’identification: Numero d'Identification Nationale 04711809, délivré le 13 nov. 2003 Adresse: a) 18 Mediterranean Street, Ariana, Tunisie b) République arabe syrienne (où il a été repéré en mars 2015) c) Iraq (autre localisation possible en mars 2015) d) Libye (où il se trouvait précédemment) Date d’inscription: 10 avril 2015, (modifications 14 septembre 2016) Renseignements divers: signalement : couleur des yeux: marron; taille: 172 cm. Photo disponible sur la notice spéciale INTERPOL Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies. Activité précédente: ouvrier. Membre dangereux et actif d’Al-Qaida in Iraq (QDe.115) depuis 2004, il héberge aussi, en Syrie, des membres d’Ansar al-Shari’a in Tunisia (QDe.143), pour qui il agit comme intermédiaire.  Le 30 octobre 2007, il a été condamné par contumace à 24 ans d’emprisonnement pour activités terroristes par la Cour d’appel de Tunis.  Nom du père: Taher Ouni Harzi.  Nom de la mère: Borkana Bedairia.  Aurait été tué en Syrie en juin 2015.

La Liste du Comité est actualisée régulièrement compte tenu des informations communiquées par les États Membres et les organisations internationales et régionales.  Une version actualisée de la Liste des individus et entités associés à l’EIIL (Daesh) et Al-Qaida faisant l’objet de sanctions est disponible sur le site Web du Comité à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list.

La liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est mise à jour suivant toutes les modifications apportées à la liste des sanctions contre l’EIIL (Daesh) et Al-Qaida.  Une version mise à jour de la Liste récapitulative est accessible à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/un-sc-consolidated-list.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.