Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 6 décembre 2016

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général se rend ce soir à Vienne, où il fera demain ses adieux aux personnels des agences de l’ONU et soulignera l’importance de leur travail pour mettre en œuvre les objectifs de développement durable.

Le Secrétaire général rencontrera les autorités autrichiennes, dont le Chancelier, Christian Kern, et le Ministre des affaires étrangères, Sebastian Kurz, ainsi que le Président élu, Alexander Van der Bellen.

Le Secrétaire général visitera également un restaurant où des réfugiés travaillent avec le personnel local pour servir une cuisine fusion, et il prononcera une allocution à la cérémonie de remise du Prix anticorruption.

M. Ban sera de retour à New York vendredi soir.

Libye

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Libye, Martin Kobler, a fait un exposé au Conseil de sécurité ce matin.  Il a indiqué que, près d’un an après la signature de l’Accord politique libyen, la population en Libye est plutôt frustrée de la lenteur des progrès accomplis.

M. Kobler a souligné la nécessité de s’attaquer aux principales questions politiques, notant qu’un dialogue paisible et inclusif constituerait un pas en avant, plutôt qu’une escalade militaire.  La seule alternative à l’Accord politique libyen est le chaos, a-t-il affirmé.  Il a également fait remarquer que si la lutte contre le terrorisme produit des résultats, ceux-ci ne sont pas irréversibles.  La reconstruction économique à Syrte et à Benghazi doit donc être une priorité.  Il a ajouté que la question des droits de l’homme et de l’état de droit, notamment la situation des migrants, devait être examinée de manière effective et exhaustive.  «  La Libye est un marché aux êtres humains, c’est une honte », a-t-il déclaré aux membres du Conseil de sécurité.

Commission d’enquête

Au sujet de l’attaque d’un convoi humanitaire à Urum al-Kubra, en Syrie, le Gouvernement a finalement accepté que certains membres de la Commission d’enquête se rendent à Damas.  Ils y sont arrivés le week-end dernier pour rencontrer les autorités.  Le Gouvernement syrien les a également autorisés à se rendre à Alep.

La Commission devrait rendre son rapport d’enquête à la fin du mois.

Syrie

Toujours en Syrie, les Nations Unies sont extrêmement préoccupées par la dégradation de la situation humanitaire dans le quartier assiégé de Al Waer, à Homs, en raison de combats sporadiques depuis la mi-novembre.  Des dizaines de personnes ont été tuées et un centre de santé endommagé.  Environ 50 000 personnes restent assiégées dans ce quartier.  Récemment, les procédures administratives et sécuritaires pour livrer de l’aide ont augmenté, ce qui a conduit à une détérioration de la situation sur le terrain.

La dernière fois qu’un convoi d’aide humanitaire inter agences a pu atteindre Al Waer date du 26 octobre.  L’ONU reste prête à livrer une aide immédiate par des convois inter agences aux personnes en difficulté, en accord avec le plan de décembre.

Les Nations Unies sont également très inquiètes de la sécurité des civils dans les quatre villes assiégées de Madaya et Zabadani, près de Damas, et de Foah et Kefraya, dans le Gouvernorat d’Idleb.  Quatre personnes ont été tuées et vingt autres blessées à Madaya après des attaques de la ville, selon des récits crédibles.  Des personnes auraient également été tuées et blessées à Foah et Kefraya et le seul hôpital de Foah serait hors d’état de fonctionner après le tir de centaines de roquettes sur ces deux localités.

Selon les derniers chiffres, environ 31 500 personnes de l’est d’Alep sont déplacées dans le reste de la ville depuis six jours.  L’ONU et ses partenaires continuent à répondre aux besoins des nouveaux déplacés dans tous les secteurs auxquels ils ont accès et augmentent les services de protection dans les refuges utilisés.

La préparation aux situations d’urgence est également accrue en cas de nouveaux déplacements, avec de la nourriture et les stocks disponibles à l’ouest d’Alep, et avec davantage d’approvisionnement qui pourrait être rapidement apporté de Damas, Homs et Tartous.

Iraq

En ce qui concerne la situation humanitaire en Iraq, les déplacés internes du fait de l’offensive de Mossoul dépassent aujourd’hui 82 000 personnes.  La majorité des mouvements de population au cours de cette semaine est partie de la ville de Mossoul, avec la plupart des familles se déplaçant toujours vers l’est en direction des camps de la région de Hasansham.

L’approvisionnement en eau potable, les soins pour les civils victimes de traumatismes et les pénuries alimentaires demeurent les besoins humanitaires prioritaires dans les zones nouvellement reprises, y compris dans la ville de Mossoul.  L’approvisionnement en eau potable est fait à ces communautés par le biais de camion citernes, et la réparation des stations d’épuration est prévue afin d’assurer un approvisionnement durable en eau potable dans la région à long terme.

Les centres de santé situés à proximité de l’est de Mossoul sont renforcés par des équipements et des personnels supplémentaires spécialisés en soins traumatiques.

Depuis le 17 octobre, 239 000 personnes ont reçu des paquets d’intervention d’urgence contenant de la nourriture, de l’eau et des articles d’hygiène, tandis que 224 000 personnes ont reçu des rations alimentaires pour un mois.  Compte tenu du début de l’hiver, 164 000 personnes ont reçu des articles ménagers de base et des kits d’hiver, y compris des couvertures et des unités thermiques.

Moyen-Orient

Le Coordonnateur spécial adjoint pour le processus de paix au Moyen-Orient, Nickolay Mladenov, a déclaré en début de journée que le prétendu « projet de loi sur la légalisation » en Israël avait pour objectif de protéger les colonies illégales et les avant-postes construits sur des propriétés privées palestiniennes en Cisjordanie.

M. Mladenov a indiqué que, s’il était adopté, ce projet de loi aurait des conséquences juridiques profondes pour Israël, à travers la Cisjordanie occupée, et diminuerait considérablement la perspective d’une paix israélo-arabe.

M. Mladenov a encouragé les législateurs israéliens à réexaminer cette initiative.  Il a réaffirmé que toutes les activités de colonisation sont illégales en vertu du droit international, et elles vont à l’encontre de la position du Quartet selon laquelle les colonies constituent l’un des principaux obstacles à la paix.

PAM

Le Programme alimentaire mondial (PAM) a été contraint de réduire à nouveau les rations alimentaires distribuées aux réfugiés au Kenya dans un contexte de grave pénurie de financements.  Le PAM indique qu’il sera rapidement à court de ressources pour nourrir quelques 434 000 réfugiés vivant dans les camps de Dadaab et Kakuma au Kenya et dans la nouvelle colonie de Kalobeyei.

Dans un effort pour économiser les denrées alimentaires, le PAM a dû réduire de moitié la quantité de la ration alimentaire distribuée aux réfugiés.  Malgré cette réduction, les approvisionnements ne devraient durer que jusqu’en fin février, à moins que le PAM ne reçoive des fonds supplémentaires rapidement.

La représentante du PAM au Kenya, Mme Annalisa Conte, estime que 13,7 millions de dollars sont nécessaires pour couvrir les besoins alimentaires et financiers des réfugiés jusqu’en avril.

FAO

Un rapport de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) averti que les progrès pour éradiquer la faim dans la région Asie-Pacifique ont ralenti.  Les pays de la région doivent redoubler d’efforts afin de permettre que les objectifs de développement durable et l’objectif de « faim zéro » soient atteints d’ici à 2030.

Rectificatif

Le Porte-parole a rectifié l’annonce qu’il a faite hier dans laquelle il indiquait que le nouveau Représentant spécial du Secrétaire général au Soudan du Sud serait nommé avant la fin de cette année.  Il a ainsi ajouté que de même que toutes les nominations de hauts fonctionnaires effectuées au cours de cette période de transition, l’équipe du prochain Secrétaire général sera consultée.