En cours au Siège de l'ONU

Soixante et onzième session
12e séance – matin
AG/AB/4213

La Cinquième Commission recommande des nominations à cinq organes dont le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB)

La Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a recommandé aujourd’hui à l’Assemblée générale les noms des personnes qui devraient siéger au CCQAB ainsi qu’aux Comités des contributions, des placements, des questions d’audit (CCIQA) et des pensions du personnel de l’ONU, sans oublier la Commission de la fonction publique internationale.

Au Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB), composé de 16 membres de nationalités différentes, dont 3 au moins sont des experts financiers, devraient continuer à siéger selon la Cinquième Commission, Carlos Ruiz Massieu (Mexique), actuel Président du CCQAB, réélu à l’issue d’un vote contre Olivio Fermin (République dominicaine), et Takeshi Akamatsu (Japon) et Ye Xuenong (Chine), réélus par acclamation.  Catherine Vendat (France) a dû passer par un vote pour garder son siège contre Marcel Julliert (Suisse), nouvellement élu au détriment de Ron Adam (Israël).  Également nouveau venu, Mahesh Kumar (Inde) a été élu par acclamation et comme les 5 autres membres, pour un mandat de trois ans, à compter du 1er janvier 2017.

Le CCQAB est chargé de soumettre le budget-programme de l’ONU à un examen technique et d’assister la Cinquième Commission.  Il présente également un rapport sur les comptes de l’ONU et de toutes les entités pour lesquelles le Secrétaire général exerce une responsabilité administrative.  Il examine, au nom de l’Assemblée générale, les budgets administratifs des institutions spécialisées et les propositions relatives aux arrangements financiers et budgétaires à conclure avec ces institutions.

La Cinquième Commission a également proposé, par acclamation, la nomination des cinq personnes suivantes, pour un mandat de trois ans à compter du 1er janvier 2017, au Comité des contributions: Gordon Eckersley (Australie), Bernardo Greiver (Uruguay), Ugo Sessi (Italie), reconduits à leur siège, et Cheikh Tidiane Dème (Sénégal) et Alejandro Torres Lépori (Argentine), élus par acclamation.  Un poste revenant au Groupe des États d’Afrique reste à pourvoir au sein de cet organe de 18 membres renouvelés par tiers tous les ans chargé de faire des propositions à l’Assemblée générale sur la quote-part des contributions des États Membres. 

La Commission a aussi confirmé la reconduction prônée par le Secrétaire général de neuf membres au Comité des placements.  Elle propose donc à l’Assemblée générale de faire de même pour Masakazu Arikawa (Japon), Madhav Dhar (Inde), Simon Jiang (Chine), Achim Kassow (Allemagne), Nemir Kirdar (Iraq), Michael S. Klein (États-Unis), Linah K. Mohohlo (Botswana) et Gumersindo Oliveros (Espagne) et Luciane Ribeiro (Brésil).  Le Comité est chargé de conseiller la Caisse des pensions en matière d’investissements.  

La Cinquième Commission a également proposé la nomination de Natalia A. Bocharova (Fédération de Russie) et Patricia Arriagada Villouta (Chili) pour un mandat de trois ans à compter du 1er janvier 2017 au Comité consultatif indépendant pour les questions d’audit (CCIQA).  Un troisième siège, revenant au Groupe des États d’Asie et du Pacifique, reste à pourvoir.  Le CCIQA est un organe subsidiaire qui aide l’Assemblée à évaluer les résultats et l’efficacité des audits et autres fonctions de contrôle, notamment ceux du Bureau des services de contrôle interne (BSCI).

Au Comité des pensions du personnel de l’ONU, l’Assemblée générale est invitée à reconduire dans leurs fonctions, pour un mandat de quatre ans, à compter du 1er janvier 2017, les personnes suivantes, désignées par leur gouvernement: Dmitry S. Chumakov (Fédération de Russie), Hitoshi Kozaki (Japon), Lovemore Mazemo (Zimbabwe), Philip Richard Okanda Owade (Kenya), Pía Poroli (Argentine), Mustafzur Rahman (Bangladesh), Thomas Repasch (États-Unis) et Jörg Stosberg (Allemagne).

Enfin la Cinquième Commission a recommandé à l’Assemblée générale la nomination des cinq personnes suivantes, présentées par leur gouvernement, pour un mandat de quatre ans, à compter du 1er janvier 2017 à la Commission de la fonction publique internationale: Larbi Djacta (Algérie), Sergey V. Garmonin (Fédération de Russie), Mohammed Farashuddin (Bangladesh), Wang Xiaochu (Chine) et El Hassane Zahid (Maroc).  Cet organe indépendant d’experts, composé de 15 membres, a pour mandat de réguler et de coordonner les conditions de travail du personnel appartenant au « Régime commun des Nations Unies », tout en promouvant la fonction publique internationale et en assurant le respect des normes les plus élevées.

 

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.