La Cinquième Commission est autorisée à poursuivre ses travaux jusqu’au 31 décembre 2014

L’appel que le Costa Rica a lancé, le 18 décembre dernier, pour que la Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires respecte « le droit de fêter Noël en famille », n’est pas resté vain même si ce n’est qu’à 19 heures, ce 24 décembre, que la Commission a « suspendu » sa séance, forte de l’autorisation de l’Assemblée générale de poursuivre ses travaux jusqu’au 31 décembre 2014.

La suspension de séance est intervenue après l’adoption, par 149 voix pour et 6 voix contre, d’une motion de la représentante des États-Unis qui, pressée par le peu de temps restant pour les négociations, a invoqué l’article 118 du Règlement intérieur de l’Assemblée générale.  L’article stipule qu’« au cours de la discussion d’une question, un représentant peut demander la suspension ou l’ajournement de la séance.  Les motions en ce sens ne sont pas discutées, mais sont immédiatement mises aux voix ». 

Malgré l’insistance du représentant de la Fédération de Russie, la Commission n’a donc pas pu examiner le projet de résolution* sur « Le statut personnel considéré aux fins du versement de prestations ».  Par ce texte, la délégation russe voudrait que l’Assemblée générale prie le Secrétaire général de retirer la circulaire du 26 juin 2014 qui dispose que le statut personnel en question sera désormais déterminé en fonction du droit en vigueur dans la juridiction dans laquelle il a été défini et plus comme auparavant, dans la juridiction du pays dont le fonctionnaire est originaire.

Hier, le représentant russe jugeait « inacceptable » que le Secrétaire général ait pris une décision entraînant des incidences financières sans l’accord de l’Assemblée générale.

La prochaine réunion de la Cinquième Commission sera annoncée dans le Journal des Nations Unies.

* A/C.5/69/L.9