En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/12860-AFR/1968

Le Secrétaire général félicite le peuple soudanais pour sa participation à un processus électoral largement pacifique malgré les nombreux défis

27/04/2010
Secrétaire généralSG/SM/12860
AFR/1968
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL FÉLICITE LE PEUPLE SOUDANAIS POUR SA PARTICIPATION À UN PROCESSUS ÉLECTORAL LARGEMENT PACIFIQUE MALGRÉ LES NOMBREUX DÉFIS


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban  Ki-moon:


Après l’annonce des résultats des élections soudanaises par la Commission nationale électorale, le Secrétaire général félicite le peuple du Soudan pour sa participation à un processus électoral largement pacifique en dépit des nombreux défis.  Il y a là un témoignage de leur engagement en faveur de la démocratie.


Le Secrétaire général prend note des rapports préliminaires de groupes d’observateurs, faisant état à la fois des succès et des insuffisances des élections, ainsi que d’un certain nombre d’incidents en matière de sécurité.  Le Secrétaire général appelle les autorités et les partis politiques au Soudan à continuer de résoudre par des moyens pacifiques toute question découlant de résultats contestés ou d’autres irrégularités.


Le Secrétaire général espère que cet exercice électoral constituera une étape importante vers l’ouverture de l’espace politique dans le pays et contribuera à la pleine mise en œuvre de l’Accord de paix global.


Le Secrétaire général appelle les partenaires de l’Accord de paix global et autres acteurs politiques soudanais à réaliser des progrès rapides avec les préparatifs de la prochaine et ultime phase de la mise en œuvre de l’Accord, la conduite des référendums sur l’autodétermination au Sud-Soudan et à Abyei.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.