AG/PAL/1160

Militants et ONG témoignent des mesures prises pour manifester contre la construction du mur de séparation dans le Territoire palestinien occupé

26/03/2010
Assemblée généraleAG/PAL/1160
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

MILITANTS ET ONG TÉMOIGNENT DES MESURES PRISES POUR MANIFESTER CONTRE LA CONSTRUCTION

DU MUR DE SÉPARATION DANS LE TERRITOIRE PALESTINIEN OCCUPÉ


La réunion de la société civile à l’appui du peuple palestinien demande le respect

de l’avis consultatif de la Cour internationale de Justice sur la construction du mur de séparation


(Adapté de l’anglais)


À l’occasion de la réunion de la société civile à l’appui du peuple palestinien, organisée sous l’égide des Nations Unies, et qui s’est déroulée à Vienne le 26 mars dernier, des représentants d’organisations non gouvernementales et autres militants et activistes ont évoqué les mesures prises par leurs associations et ONG pour protester contre la construction, par Israël, du mur de séparation dans les territoires palestiniens occupés, notamment à Jérusalem-Est et aux alentours du village de Bil’in.  Ils ont également souligné l’importance que revêt l’avis consultatif émis en juillet 2004 par la Cour internationale de Justice au sujet du mur en question.


Dans son discours liminaire, M. Zahir Tanin, Vice-Président du Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, a indiqué que plus de 1 000 Palestiniens, Israéliens et militants venus du monde entier s’étaient rassemblés, au mois de février dernier, dans le village palestinien de Bil’in, pour marquer le cinquième anniversaire de la lutte contre la construction du mur, et ce malgré une prise de risques évidente.


« Ce que les membres de la société civile sacrifient sur le plan personnel afin de lutter contre une grande injustice nous remplit d’humilité », a-t-il déclaré.


« Je suis honoré et plein d’humilité, face à ces « combattants » de terrain qui luttent chaque jour contre le mur et l’occupation », a déclaré dans ses remarques de clôture M. Riyad Mansour, Observateur permanent de la Palestine auprès des Nations Unies.


Engageant les participants à « se concentrer sur ce qui nous unit et non pas sur ce qui nous divise », M. Mansour a noté que les activités de la société civile et celles de l’Autorité palestinienne se complétaient mutuellement, et que toute action, qu’elle soit petite ou de grande envergure, contribuait à la lutte que mène le peuple palestinien pour mettre un terme à l’occupation de ses terres et pour établir un État indépendant avec Jérusalem-Est comme capitale.


Cette réunion a aussi été l’occasion pour les participants de prendre part à deux tables rondes qui avaient pour thème: « L’action menée par la société civile à l’encontre du mur de séparation dans les territoires occupés de Cisjordanie », et: « L’importance de respecter le droit international, notamment l’avis consultatif émis par la Cour internationale de Justice au sujet du mur ».


Les participants ont également assisté à la projection de deux films: Walled Horizon, qui est un documentaire produit par les Nations Unies à Jérusalem avec la participation de Roger Waters, du groupe de rock Pink Floyd, et Refuse to Die in Silence, qui est un film qui documente la créativité des manifestations pacifiques qui se déroulent à Bil’in.


La réunion de la société civile à l’appui du peuple palestinien, tenue sous l’égide des Nations Unies, a été organisée à l’issue du Séminaire des Nations Unies sur l’assistance au peuple palestinien, qui s’est tenu les 24 et 25 mars à Vienne.  Ces deux événements se sont tenus sous les auspices du Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien.  La réunion du 26 mars a notamment été l’occasion pour le Comité de poursuivre son programme de coopération avec la société civile, par l’intermédiaire duquel il fournit aux ONG et aux particuliers des plateformes à partir desquelles ils peuvent procéder à un échange de points de vue et élargir les réseaux internationaux d’appui au peuple palestinien.


L’intégralité du communiqué, publié en anglais, peut être consultée en cliquant sur ce lien GA/PAL/1160.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.