LE PROGRAMME 2010 DE BOURSES DES Nations Unies sur le dÉsarmEment TIENT SON TROISIÈME SEGMENT,

AXÉ SUR les TRAVAUX DE LA PREMIÈRE COMMISSION, DU 1 AU 22 OCTOBRE À NEW YORK

(Adapté de l’anglais)

Le troisième et dernier segment du programme 2010 de bourses des Nations Unies pour le désarmement se tiendra du 1 au 22 octobre, au Siège de l’ONU à New York.

Le segment de New York vise principalement à présenter aux bénéficiaires du programme les travaux de la Première Commission de l’Assemblée générale, chargée du désarmement et de la sécurité internationale.  Les participants, issus de 26 pays, entendront des exposés de membres de la Première Commission, ainsi que de représentants du Secrétariat.  Ils rencontreront notamment M. Sergio Duarte, Haut-Représentant pour les affaires de désarmement et assisteront à des réunions de la Commission.   

Les participants prendront également part à des exercices pratiques, tels que la rédaction, la présentation ou l’adoption de projets de résolution, des discussions dans le cadre de tables rondes et un exercice de simulation nucléaire organisé par le Centre pour les études sur la non-prolifération de Monterrey, en Californie.  Ils finaliseront aussi leur dissertation sur un thème de leur choix lié au désarmement et à la sécurité internationale, qu’ils sont tenus de présenter dans le cadre du programme de bourses.

Le segment de New York du programme de bourses succède à deux autres.  Le premier, d’une durée de deux semaines, qui a commencé le 23 août à Genève, a touché notamment à l’ordre du jour de la Conférence sur le désarmement.  Le deuxième a consisté en des visites au siège de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) à Vienne, de la Commission préparatoire pour l’Organisation du Traité d’interdiction complète et générale des essais nucléaires (OTICE), également à Vienne, et de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC), à La Haye.  Les participants se sont ensuite rendus en Allemagne, en Chine et au Japon, à l’invitation des Gouvernements respectifs de ces trois pays.

Le programme de bourses des Nations Unies pour le désarmement a été lancé en 1978 par l’Assemblée générale afin de promouvoir l’expertise en matière de désarmement d’un plus grand nombre d’États, en particulier des pays en développement.  Mis en œuvre par le Bureau des affaires de désarmement (UNODA), ce programme a permis de former, en 32 ans d’histoire, 808 responsables de 160 États Membres.

Le programme 2010, d’une durée de neuf semaines, prendra fin le 22 octobre au Siège de l’ONU à New York, avec une cérémonie de remise de certificats de participation, en présence du Haut-Représentant aux affaires de désarmement.

Pour plus d’informations, veuillez contacter le Coordonnateur du programme, Valère Mantels, au Bureau des affaires de désarmement, bureau DN-2507, tél: (212)-963-2386.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel