En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/10415

ÉLEVÉ À LA DIGNITÉ DE LA GRANDE CROIX DU CHEVALIER, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EXPRIME SA GRATITUDE AUX PAYS-BAS POUR « L’AIDE GÉNÉREUSE QU’ILS FOURNISSENT AUX DÉSHÉRITÉS »

12 avril 2006
Secrétaire généralSG/SM/10415
Department of Public Information • News and Media Division • New York

ÉLEVÉ À LA DIGNITÉ DE LA GRANDE CROIX DU CHEVALIER, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EXPRIME SA GRATITUDE AUX PAYS-BAS POUR « L’AIDE GÉNÉREUSE QU’ILS FOURNISSENT AUX DÉSHÉRITÉS »


On trouvera ci-après le texte de l’allocution prononcée par le Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan, lorsqu’il a été élevé à la dignité de la Grande Croix du Chevalier des Pays-Bas, ce jour à La Haye:


Merci pour ces aimables paroles, Monsieur le Premier Ministre.  Vous me faites un insigne honneur en me décernant ce titre.  Je l’accepte avec gratitude, y voyant un signe de plus de la confiance que votre pays place dans l’Organisation des Nations Unies. 


En effet, les Pays-Bas sont toujours au premier rang des champions de l’Organisation, de ceux qui cherchent à promouvoir ses buts et principes. 


Membre fondateur de l’ONU et pays hôte de la Cour internationale de Justice, dont nous célébrons ce jour le soixantième anniversaire, les Pays-Bas ne contribuent pas peu à l’action des Nations Unies, défendant inlassablement la cause de la justice et de la prospérité dans le monde, des droits de la personne et de l’état de droit. 


Votre pays a également fait entendre sa voix au cours de l’année écoulée sur la question de la réforme de l’ONU.  En votre qualité de Coprésident des groupes chargés d’étudier la réforme de la gestion et de négocier les questions liées au développement dans le Document final du Sommet mondial, vous avez largement contribué à faire du Sommet un succès.  Maintenant que nous entreprenons de traduire ce discours en acte, votre concours sera encore décisif. 


Heureusement, les Pays-Bas ont un sens inné des responsabilités.  Votre géographie et votre histoire vous prédisposent en effet aux échanges et à l’ouverture sur le monde, de sorte que vous mesurez mieux les besoins du reste du monde et y êtes plus sensibles. 


L’aide généreuse que vous accordez aux déshérités en est un bel exemple  parmi tant d’autres.  L’année dernière, les Pays-Bas ont été le plus gros contribuant du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population.  Vous êtes également parmi les cinq pays au monde qui consacrent plus de 0,7% de leur produit national brut à l’aide publique au développement.


Au-delà des sommes que vous débloquez, c’est la manière dont vous vous y prenez qui fait la singularité de la générosité néerlandaise.  Vous privilégiez la réduction de la pauvreté en Afrique, nouez des partenariats ambitieux dans les domaines de l’enseignement, de la lutte contre le VIH/sida, de l’eau potable, de la protection de l’environnement et de la santé de la procréation.  En un mot, votre contribution à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement dépasse de loin votre part du produit national brut mondial (PNB). 


Monsieur le Premier Ministre, lorsque nous nous sommes entretenus la dernière fois en janvier, votre pays réfléchissait à la difficile question de savoir s’il était opportun d’envoyer des hommes en Afghanistan.  Depuis, vous avez décidé de le faire.  La participation de vos hommes à cette mission, tout autant que votre soutien à d’autres missions de maintien de la paix dans le monde, sont dignes d’éloges.  J’ose y voir l’expression de l’adhésion indéfectible de votre pays à la cause que défendent les opérations de maintien de la paix partout dans le monde et sa volonté d’y prendre part. 


Nous savons que la tradition veut que la « Grande Croix » soit décernée à titre de réciprocité.  L’ONU n’ayant pas de distinction équivalente à vous remettre, je tiens à dire au peuple néerlandais et à vous-mêmes toute la sincère gratitude que m’inspirent non seulement l’honneur qui m’est ainsi fait, mais aussi et surtout la contribution responsable que votre pays apporte à la vie internationale. 


*     *     *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.