En cours au Siège de l'ONU

AG/AB/3704

CINQUIÈME COMMISSION: NOMINATIONS AU SEIN DU CCQAB ET DES COMITÉS DE CONTRIBUTION, DE PLACEMENTS, DES COMMISSAIRES AUX COMPTES ET DE LA FONCTION PUBLIQUE INTERNATIONALE

03/11/2005
Assemblée généraleAG/AB/3704
Department of Public Information • News and Media Division • New York

CINQUIÈME COMMISSION: NOMINATIONS AU SEIN DU CCQAB ET DES COMITÉS DE CONTRIBUTION, DE PLACEMENTS, DES COMMISSAIRES AUX COMPTES ET DE LA FONCTION PUBLIQUE INTERNATIONALE


La Cinquième Commission (administrative et financière) a procédé ce matin à des recommandations de nominations de membres dans cinq organes subsidiaires, sur lesquelles l'Assemblée générale est appelée à se prononcer avant la fin de l’année.


La Commission a ainsi recommandé la nomination de cinq membres du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (CCQAB)1, de six membres du Comité des contributions2 et de trois membres du Comité des placements3, chaque fois pour un mandat de trois ans commençant le 1er janvier 2006.  Elle a également recommandé la nomination de cinq membres de la Commission de la fonction publique internationale (CFPI)4 pour un mandat de quatre ans commençant le 1er janvier 2006.  Enfin, sur proposition de l’Afrique du Sud, elle a recommandé de reconduire dans ses fonctions le Vérificateur général aux comptes de l’Afrique du Sud, M. Shauket Fakie, au sein du Comité des commissaires aux comptes (CCC)5 pour un mandat commençant le 1er janvier 2006 et prenant fin le 30 juin 2012.  Actuellement, les opérations de vérification des comptes sont réparties entre les vérificateurs des trois pays membres du Comité (France, Philippines et Afrique du Sud) qui fournissent chacun l’équivalent de 350 semaines de services de vérification par an, en plus des services d’un directeur à temps complet.


Pour ce qui est du CCQAB, la Commission a proposé, par acclamation, la nomination de MM. Tommo Monthe (Cameroun), au nom du Groupe des États d’Afrique; Igor V. Khalevinski (Fédération de Russie), au nom du Groupe des États d’Europe orientale; Guillermo Kendal (Argentine), au nom du Groupe des États d’Amérique latine et des Caraïbes; ainsi que de Mmes Susan McLurg (États-Unis)et Christina Vasak (France), toutes les deux au nom du Groupe des États d’Europe occidentale et autres pays, pour un mandat de trois ans commençant le 1er janvier 2006.  Chacun de ces candidats a été désigné par leurs gouvernements respectifs.  Composé de 16 membres de nationalité différente, le CCQAB doit comprendre au moins trois experts financiers de compétence reconnue.


Pour ce qui est du Comité des contributions, il a recommandé la nomination de MM. Sujata Ghorai (Allemagne) et Richard Moon (Royaume-Uni), au nom du Groupe des États d’Europe occidentale et autres pays; Vyacheslav Anatolievich Logutov (Fédération de Russie), au nom du Groupe des États d’Europe orientale; Henrique da Silveira Sardinha Pinto (Brésil, au nom du Groupe des États d’Amérique latine et des Caraïbes, ainsi que de MM. Hae-yun Park (République de Corée) et Wu Gang (Chine), au nom du Groupe des États d’Asie.  Pour ce qui est des deux derniers, le Comité a dû recourir à un vote pour départager les trois candidats qui se présentaient au nom du Groupe des États d’Asie aux deux postes à pourvoir.  Au terme d’un vote à bulletin secret, ont été élus les candidats de la Chine (115 voix) et de la République de Corée (110 voix), celui de la Syrie n’obtenant que 82 voix. 


Elle a en outre recommandé, par acclamation, la nomination de MM. Madhav Dhar (Inde), Nemir Kirdar (Iraq), et Masakazu Arikawa (Japon) au Comité des placements pour un mandat de trois ans commençant le 1er janvier 2006.  Aux termes du mandat du Comité des placements, entré en vigueur le 1er janvier 2006, les neuf membres du Comité nommés par le Secrétaire général après avis du Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel, peuvent y siéger pour cinq mandats de trois ans, soit 15 ans au total. 


Enfin, la Cinquième Commission a recommandé à l’Assemblée générale de désigner, pour remplir les fonctions de membres de la Commission de la fonction publique internationale pour quatre ans à compter du 1er janvier 2006, les candidats suivants: M. Minoru Endo (Japon) pour le siège revenant aux États d’Asie; M. Gilberto Paranhos Velloso (Brésil) pour le siège revenant aux États d’Amérique latine et des Caraïbes; et Mme Lucretia Myers (États-Unis), M. Wolfgang Stockl (Allemagne) et M. Gian Luigi Valenza (Italie) pour les trois sièges revenant aux États d’Europe occidentale et autres États.


La Cinquième Commission poursuivra ses travaux mardi 8 novembre à 10 heures.


1 documentation A/60/101 et A/C.5/60/4

2 documentation A/60/102 et A/C.5/60/5

3 documentation A/60/103 et A/C.5/60/6

4 documentation A/60/105 et A/C.5/60/8

5 documentation A/60/104 et A/C.5/60/7


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.