En cours au Siège de l'ONU

AG/EF/465

LA DEUXIEME COMMISSION REPORTE A DEMAIN L’ADOPTION DE SES DERNIERES RECOMMANDATIONS A L’ASSEMBLEE GENERALE

15/12/2003
Communiqué de presse
AG/EF/465


Deuxième Commission

39ème séance – après-midi


LA DEUXIEME COMMISSION REPORTE A DEMAIN L’ADOPTION DE SES DERNIERES RECOMMANDATIONS A L’ASSEMBLEE GENERALE


Compte tenu de l’opposition manifestée par les délégations de France et de la Fédération de Russie, la Commission économique et financière (Deuxième Commission) n’a pas été en mesure d’adopter cet après-midi ses dernières recommandations à l’Assemblée générale.  Ces deux Etats Membres ont, en effet, refusé de se prononcer sur des textes non disponibles dans les six langues officielles de l’ONU.  La Commission a donc reporté à demain, mardi 16 décembre, à 11 heures, l’adoption des projets de résolution relatifs au commerce international, au système financier international, à la crise de la dette extérieure, et au suivi de la Conférence internationale sur le financement du développement.  Par souci d’efficacité, elle a aussi reporté sa décision sur des textes parus dans les six langues officielles et ayant trait à la Convention sur la diversité biologique; à l’application des décisions prises par la Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), et à la poursuite de la mise en œuvre du Programme d’action pour le développement durable des petits Etats insulaires (PIED).


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.