LA COMMISSION ADOPTE NEUF PROJETS DE RESOLUTION SUR L’ENVIRONNEMENT ET LE DEVELOPPEMENT DURABLE, LA CULTURE ET LE DEVELOPPEMENT ET LES POLITIQUES MACROECONOMIQUES

Deuxième Commission                                         AG/EF/427

42^e séance – après-midi                                     10 décembre 2002

LA COMMISSION ADOPTE NEUF PROJETS DE RESOLUTION SUR L’ENVIRONNEMENT ET LE DEVELOPPEMENT DURABLE, LA CULTURE ET LE DEVELOPPEMENT ET LES POLITIQUES MACROECONOMIQUES

Réunie cet après-midi sous la présidence de M. Marco Antonio Suazo (Honduras), la Commission économique et financière (Deuxième Commission) a adopté cet après-midi neuf projets de résolution relatifs aux questions de politique macroéconomique; à la Culture et au développement; à l’environnement et au développement durable.

En début de séance, la Deuxième Commission a adopté par consensus un projet de résolution intitulé «Système financier international et développement» (A/C.2/57/L.72), aux termes duquel, l’Assemblée générale inviterait les pays développés, en particulier les grands pays industriels, à tenir compte lorsqu’ils élaborent leurs politiques macroéconomiques, des incidences de celles-ci sur l’environnement économique externe, pour que celui-ci favorise la croissance et le développement.  En outre, elle inviterait également les institutions de développement multilatérales à compléter les efforts des pays pour renforcer leurs systèmes financiers et réglementaires, en vue de créer un climat d’investissement transparent, stable et prévisible susceptible de contribuer à la croissance économique et à l’élimination de la pauvreté.  Enfin, elle inviterait également les banques de développement multilatérales et régionales à répondre aux besoins de développement des pays en développement et des pays en transition, à aider à fournir des ressources suffisantes aux pays qui sont confrontés à la pauvreté.

La commission a, par la suite, adopté par consensus un projet de résolution relatif à l’Année internationale de la montagne, 2002 (A/C.2/57/L.65), aux termes duquel l’Assemblée générale déciderait de déclarer le 11 décembre «journée internationale de la montagne», à compter du 11 décembre 2003 et encouragerait la communauté internationale à organiser ce jour-là des manifestations à tous les niveaux en vue de souligner l’importance du développement durable de la montagne.

Elle a ensuite poursuivi ses travaux en adoptant, par consensus, un projet de résolution relatif à l’application des politiques convenues dans la déclaration sur la coopération économique internationale, en particulier la relance de la croissance économique et du développement dans les pays en développement et à l’application de la stratégie internationale du développement pour la Quatrième décennie des Nations Unies pour le développement (A/C.2/57/L.68).  Aux termes de ce projet l’Assemblée générale déciderait qu’elle prendra à sa cinquante-huitième session une décision finale quant à la nécessité d’élaborer une stratégie internationale de développement pour la première décennie du nouveau millénaire, en tenant compte des conclusions du groupe de travail spécial chargé d’étudier l’application et le suivi intégrés et coordonnés des résultats des grandes conférences organisées sous l’égide des Nations Unies dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes. 

La Deuxième Commission a également adopté, par consensus un projet de résolution intitulé "Culture et développement" (A/C.2/57/L.63) aux termes duquel l'Assemblée générale proclamerait le 21 mai, Journée mondiale de la diversité culturelle pour le dialogue et le développement, faisant écho à la Journée célébrée comme journée mondiale du développement culturel pendant la décennie mondiale du développement culturel.  Elle inviterait également tous les Etats Membres, les organes intergouvernementaux, les organismes des Nations Unies et les organisations non gouvernementales compétentes à assurer, en coopération avec l’UNESCO, la mise en œuvre du plan d’action de la Déclaration universelle sur la diversité culturelle.

Par la suite, elle a procédé à l’adoption, par consensus, d’un projet de résolution relatif à la Décennie des Nations Unies de l’éducation en vue du développement durable (A/C.2/57/L.71), aux termes duquel l’Assemblée générale déciderait de proclamer «Décennie des Nations Unies de l’éducation en vue du développement durable», la période de 10 ans commençant le 1er janvier 2005. 

Ensuite, la Deuxième Commission a adopté un projet de résolution sur la stratégie internationale de prévention des catastrophes (A/C.2/57/L.69), aux termes duquel l’Assemblée générale déciderait de convenir, à sa cinquante-huitième session, de la date de la dernière manifestation marquant la conclusion de l’examen de la stratégie de Yokohama pour un monde plus sûr: «directives pour la prévention des catastrophes naturelles, la préparation aux catastrophes et l’atténuation de leurs effets et du plan d’action correspondant».

La Commission a en outre procédé à l’adoption, par consensus, tel qu’amendé oralement, d’un projet de résolution relatif à la Convention sur la diversité biologique (A/C.2/57/L.67), aux termes duquel l'Assemblée générale demanderait aux parties à la convention de devenir parties au Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques dès que possible.  Selon ce texte, l'Assemblée soulignerait de nouveau l'importance de la décision prise dans le cadre de la Quatrième réunion ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce concernant l'examen, par l'intermédiaire du conseil de l’accord sur les aspects des droits de la propriété intellectuelle qui touchent au commerce, des liens existant entre ledit accord et la Convention sur la diversité biologique ainsi que de la protection des connaissances traditionnelles.

Intervenant après l’adoption de ce texte et s’exprimant au nom de l’Union européenne et des pays associés, le représentant du Danemark, a souhaité réitérer son accord avec l’interprétation du consensus donné par le conseiller juridique de l’Organisation des Nations Unies, dont l’avis figure dans sa lettre datée du 17 juin 2002.  Il a ajouté que l’Union européenne accepte la conclusion selon laquelle la décision prise est valable. 

Le représentant des États-Unis, quant à lui, réitérant les inquiétudes exprimées par la délégation américaine à Johannesburg, a émis des réserves sur le paragraphe opérationnel 8 en notant que ce paragraphe envisage une négociation à l’intérieur du cadre de la Convention sur la diversité biologique d’un régime international «pour qui promouvoir et protéger un partage équitable des bénéfices issus de l’utilisation des ressources génétiques».  Il a rappelé que dans le contexte de ce paragraphe, les mots «légalement contraignant» avaient été éliminés à la demande de nombreuses délégations. 

De son côté, le représentant de l’Australie a exprimé la position de son pays eu égard au paragraphe 44(o) du Plan de mise en œuvre et a formé le vœu que cette question relative au paragraphe 8 soit réglée à l’occasion de la Septième conférence des États Parties qui se tiendra à Kuala Lumpur (Malaisie) en 2004. 

Par ailleurs, la Commission a adopté un projet de résolution relatif à la promotion d’une approche intégrée de la gestion de la zone de la mer des Caraïbes dans la perspective du développement durable (A/C.2/57/L.66), aux termes duquel l’Assemblée générale demanderait, entre autres, à tous les Etats de devenir Parties contractantes aux accords internationaux pertinents en vue de promouvoir la protection du milieu marin de la mer des Caraïbes contre la pollution et la dégradation par les navires.

La Deuxième Commission a achevé sa réunion par l’adoption d’un projet de résolution portant sur l’Application et le suivi intégrés et coordonnés des résultats des Grandes Conférences et Réunions au Sommet organisées sous l’égide de l’Organisation des Nations Unies dans les domaines économique et social (A/C.2/57/L.70).  Aux termes du projet, l’Assemblée générale déciderait de créer un groupe de travail spécial auprès de l’Assemblée, à composition non limitée, placé sous la présidence du Président de l’Assemblée et dont le but sera, entre autres, de formuler des recommandations concrètes visant à assurer un suivi intégré et coordonné des conférences et réunions au sommet organisées sous l’égide de l’Organisation dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes, contribuant ainsi à la réalisation des objectifs de développement convenus au niveau international.  Dans ce contexte, elle déciderait également que ce groupe de travail examinera les travaux de l'Assemblée générale, de la Deuxième et de la Troisième Commissions et qu’il présentera des propositions quant aux moyens les plus appropriés de passer en revue l’application des résultats des grandes conférences.  Par ailleurs, elle déciderait que le groupe de travail commencera ses travaux de fond pendant la cinquante-septième session de l'Assemblée générale, au plus tard en janvier 2003, et qu’il présentera son rapport avant le vendredi 27 juin 2003, pour qu’il soit soumis à l'Assemblée générale pour examen et suite à donner, avant la fin de cette session en 2003.

La prochaine réunion de la Deuxième Commission aura lieu demain, mercredi 11 décembre. 

*   ***   *