AG/EF/423

LA COMMISSION ADOPTE TROIS PROJETS DE RESOLUTION SUR LE SOMMET MONDIAL DE L’INFORMATION, LES TRANSPORTS DE TRANSIT ET LA LUTTE CONTRE LA CORRUPTION

20/11/02
Communiqué de presse
AG/EF/423


Deuxième Commission

38e séance – matin


LA COMMISSION ADOPTE TROIS PROJETS DE RESOLUTION SUR LE SOMMET MONDIAL DE L’INFORMATION, LES TRANSPORTS DE TRANSIT ET LA LUTTE CONTRE LA CORRUPTION


Elle entend la présentation de six projets de textes,

dont l’un propose la création d’une structure de suivi des engagements de Monterrey


Sous la présidence de M. Marco Antonio Suazo (Honduras), la Commission économique et financière (Deuxième Commission) a adopté ce matin trois projets de résolution relatifs au Sommet mondial de l’information, aux préparatifs de la Réunion ministérielle internationale sur la coopération en matière de transport de transit et à l’action préventive, la lutte contre la corruption et le transfert de fonds d’origine illicite, ainsi qu’à la restitution desdits fonds aux pays d’origine.


Avant l’adoption de ces textes, la Commission avait entendu la présentation de projets de résolution sur les points de son ordre du jour portant sur le développement durable et la coopération économique; à la mise en œuvre d’Action 21; à la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures; à la formation et la recherche; à la Réunion internationale de haut niveau chargée d’examiner la question du financement du développement à l’échelon intergouvernemental et à la science et la technique au service du développement.


Présentation de projets de résolution


En début de séance, le représentant de la Suisse avait présenté un projet de résolution relatif à l’Année internationale de la montagne, 2002 (A/C.2/57/L.49), aux termes duquel l’Assemblée générale déciderait de déclarer le 11 décembre «Journée internationale de la montagne», à compter du 11 décembre 2003, et encouragerait la communauté internationale à organiser ce jour-là des manifestations à tous les niveaux en vue de souligner l’importance du développement durable de la montagne.


La Commission a ensuite entendu la présentation, par le représentant du Japon, d’un projet de résolution relatif à la Décennie des Nations Unies de l’éducation en vue du développement durable (A/C.2/57/L.45), aux termes duquel l’Assemblée générale déciderait de proclamer «Décennie des Nations Unies de l’éducation en vue du développement durable» la période de 10 ans commençant le 1er janvier 2005.


Par ailleurs, elle a entendu la présentation par le représentant du Vénézuela, d’un projet de résolution portant sur la «Protection du climat mondial pour les générations présentes et futures» (A/C.2/57/L.43).  S’exprimant au nom du Groupe des 77 et de la Chine, il a réaffirmé toute la pertinence des résolutions adoptées en ce domaine, de la Déclaration ministérielle de Delhi sur les changements climatiques et le développement durable adoptée par la Conférence des parties à sa huitième session (23 octobre au 1 novembre 2002) et des décisions pertinentes du Sommet pour le développement durable de Johannesburg.  Il a estimé qu’il était impératif de lutter contre la pauvreté dans les pays en développement d’autant plus que ces pays sont particulièrement vulnérables aux changements climatiques.  Aux termes de ce projet de résolution, l’Assemblée générale, notant qu’à ce jour, 97 pays ont ratifié le Protocole de Kyoto, demanderait instamment aux parties qui ne l’ont pas encore fait de ratifier sans tarder ce Protocole.  Par ailleurs, elle demanderait à tous les Etats parties de continuer de prendre des mesures concrètes pour honorer leurs engagements, conformément au principe de responsabilités communes mais différenciées.


De son côté, le représentant de la Fédération de Russie présentant le projet de résolution intitulé «Conférence mondiale sur les changements climatiques» (A/C.2/57/L.47) a souligné qu’il espérait que cette conférence offrira l’occasion de renforcer le processus de coopération internationale dans le domaine de la lutte contre les changements climatiques.  Aux termes de ce projet de résolution, l’Assemblée générale se féliciterait que la Fédération de Russie ait pris l’initiative de convoquer à Moscou, du 29 septembre au 3 octobre 2003, la Conférence mondiale sur les changements climatiques.


Présentant le projet de résolution intitulé «Université des Nations Unies» (A/C.2/57/L.48), le représentant du Japon a souligné la pertinence des contributions intellectuelles de l’UNU, créée à Tokyo en 1975, et de l’importance croissante qu’elle accorde au renforcement des capacités, en particulier dans les pays en développement.  Aux termes de ce projet de résolution, l’Assemblée générale encouragerait l’Université à mettre en œuvre la proposition du Secrétaire général de prendre des mesures pour améliorer l’interaction et la communication entre l’Université et les autres organismes des Nations Unies. 


Dans le cadre de la présentation du projet de résolution intitulée «Assurer un appui efficace à un suivi soutenu des résultats de la Conférence internationale sur le financement du développement» (A/C.2/57/L.44), le représentant du Vénézuela, s’exprimant au nom du Groupe des 77 et de la Chine, a souligné l’importance de fournir un appui aux décisions adoptées le 22 mars 2002 à l’issue de cette Conférence, en s’inspirant de l’approche participative originale et des arrangements connexes relatifs à la coordination qui ont été utilisés dans le cadre des préparatifs de la Conférence.  Aux termes du projet de résolution, l’Assemblée générale prierait le Secrétaire général de mettre en place dès que possible une structure d’appui administratif centrale et visible de haut niveau au sein du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat, pour faciliter l’application des décisions de cette Conférence en collaboration avec d’autres organismes et parties prenantes institutionnelles. 


Décisions sur des projets de résolution


La Commission a adopté par consensus un projet de résolution présenté par le représentant du Maroc, Vice-Président de la Deuxième Commission, et relatif au Sommet mondial de l’information (A/C.2/57/L.42), aux termes duquel l’Assemblée générale inviterait les pays à se faire représenter au niveau politique le plus élevé au Sommet qui se tiendra à Genève, du 10 au 12 décembre 2003, et à Tunis en 2005, et prierait le Secrétaire général des Nations Unies de faire part à tous les chefs d’Etat et de gouvernement de l’importance du Sommet.


La Commission a ensuite adopté, également par consensus, le projet de résolution présenté par le représentant du Maroc en sa qualité de Vice-Président, et relatif aux préparatifs de la Réunion ministérielle internationale sur la coopération en matière de transport de transit (A/C.2/57/L.32), aux termes duquel l’Assemblée générale déciderait que la Conférence ministérielle internationale se tiendra les 28 et 29 août 2003 à Almaty, et désignerait le Haut Représentant pour les pays les moins avancés, les pays en développement sans littoral et les petits Etats insulaires en développement comme Secrétaire général de la Conférence.


Prenant la parole à l’issue de l’adoption de ce texte, le représentant du Japon a lancé un appel à toutes les délégations pour que leurs gouvernements versent des contributions volontaires substantielles au budget d’organisation de cette Réunion ministérielle internationale.  Pour le moment, a noté le représentant, le budget prévu pour la tenue de cet évènement s’inscrit dans les ressources du cycle budgétaire régulier de l’ONU, ce qui est insuffisant.  La délégation du Laos est intervenue après celle du Japon pour remercier les Etats Membres de la tenue de la Réunion ministérielle qui, a-t-il espéré, débattra des questions critiques qui se posent aux pays en développement enclavés sans littoral.


La Deuxième Commission a, ensuite, adopté par consensus le projet de résolution présenté par le représentant de la Belgique et Vice-Président de la Deuxième Commission, et intitulé “Action préventive et lutte contre la corruption et le transfert de fonds d’origine illicite et restitution desdits fonds aux pays d’origine” (A/C.2/57/L.46).  Aux termes de ce texte, l’Assemblée générale encouragerait tous les gouvernements à combattre la corruption, active et passive, le blanchiment d’argent et le transfert de fonds et avoirs illicitement acquis, ainsi qu’à s’employer à restituer ces fonds et avoirs aux pays d’origine, à la demande des pays intéressés et à l’issue d’une procédure régulière, et elle noterait avec satisfaction les mesures prises dans ce sens par certains gouvernements aux niveaux national et international.


La prochaine réunion de la Deuxième Commission sera annoncée dans le Journal.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.