AG/EF/384

LA COMMISSION ADOPTE UN TEXTE SUR L’ORGANISATION, A BANGKOK EN MAI 2002, DE L’EXAMEN A MI-PARCOURS DE LA CNUCED X

07/12/01
Communiqué de presse
AG/EF/384


Deuxième Commission

37e séance – après-midi


LA COMMISSION ADOPTE UN TEXTE SUR L’ORGANISATION, A BANGKOK EN MAI 2002,

DE L’EXAMEN A MI-PARCOURS DE LA CNUCED X


Les participants à la dixième Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED X), qui s'est déroulée du 14 au 20 février 2000 à Bangkok en Thaïlande, devraient se retrouver, deux ans plus tard, dans la même ville. C'est la recommandation que la Commission économique et financière (Deuxième Commission) a faite, cet après-midi, à l'Assemblée générale dans un projet de résolution relatif au commerce international et au développement, adopté sans vote.  La Commission a recommandé à l'Assemblée de se féliciter de la décision prise par le Conseil du commerce et du développement de la CNUCED de procéder, à Bangkok, du 20 avril au 3 mai 2002, à l'examen à mi-parcours de

CNUCED X.  Par un autre texte sur l’administration publique et le développement, l’Assemblée générale devrait se féliciter de la mise en service du Réseau en ligne des Nations Unies sur l'administration publique qui offre aux Etats Membres un outil pour échanger des informations et des données d'expérience concernant l'administration publique. 


Dans ce projet de texte, la Commission a recommandé à l'Assemblée générale de prier le Secrétaire général d'étudier la possibilité de réunir périodiquement sous les auspices de l'ONU les hauts responsables de la réforme de l'administration publique. Le Réseau informatique des petits Etats insulaires en développement est, quant à lui, mentionné dans le projet de résolution relatif à l'application des conclusions de la Conférence mondiale sur le développement durable de ces Etats.  Adopté sans vote, ce texte contient un dispositif selon lequel l'Assemblée se féliciterait du Groupe des petits Etats insulaires en développement du Secrétariat et prierait le Secrétaire général d'étudier les moyens de le renforcer notamment en le reliant au Réseau informatique et en aidant ces pays au moyen de conseils pour exécuter leurs projets et d'une assistance pour identifier leurs besoins à court et à long terme en matière de capacités.  La représentante du Japon a expliqué sa position sur le projet de résolution relatif à l’administration publique et au développement.


La Commission se réunira, de nouveau, le lundi 10 décembre à 16 heures pour poursuivre l’adoption de projets de texte à soumettre pour approbation à l’Assemblée générale.  D’ici à la fin de sa session, initialement prévue aujourd’hui, la Commission devra adopter 21 projets de résolution et de décision, soit plus ou moins la moitié de l’ensemble de ses textes dont la soumission à l’Assemblée est prévue le 12 décembre.


DECISIONS SUR DES PROJETS DE RESOLUTION


RAPPORT DU CONSEIL ECONOMIQUE ET SOCIAL


      La Commission a adopté sans vote un projet de résolution sur l'administration publique et le développement (A/C.2/56/L.42) aux termes duquel l'Assemblée générale se féliciterait de la mise en service du Réseau en ligne des Nations Unies sur l'administration publique, grâce auquel les Etats membres disposent désormais d'un outil pour échanger des informations et des données d'expérience concernant l'administration publique.  Elle prierait le Secrétaire général de continuer d'aider les Etats membres engagés dans un processus de réforme et qui sollicitent son concours, en facilitant les échanges d'informations et de données d'expérience, en appuyant l'acquisition de capacités et de compétences essentielles ainsi que le renforcement des institutions, et en améliorant la coordination de l'aide au développement dans ce domaine. 


L'Assemblée prierait également le Secrétaire général d'étudier la possibilité de réunir périodiquement sous les auspices de l'ONU les hauts responsables de la réforme de l'administration publique afin qu'ils puissent débattre de questions d'intérêt commun et échanger des données d'expérience et des pratiques.  Elle prierait, en outre, le Secrétaire général de suivre de près l'évolution de l'administration publique dans les Etats membres, de mettre en évidence les changements intervenus, les nouvelles tendances et les bons résultats, en insistant plus particulièrement sur le rôle de l'administration publique dans l'application de la Déclaration du Millénaire.


Déclaration


A l’issue de l’adoption de ce texte, la représentante du Japon a déclaré que sa délégation s’était jointe au consensus à condition que la mise en oeuvre de cette résolution n’ait aucune implication budgétaire.


QUESTION DE POLITIQUE MACRO ECONOMIQUE


Par le projet de résolution sur le commerce international et le développement (A/C.2/56/L.49), l'Assemblée se féliciterait de la décision prise par le Conseil du commerce et du développement de la CNUCED de procéder, à Bangkok, du 29 avril au 3 mai 2002 à l'examen à mi-parcours de la suite donnée aux conclusions de la dixième session de la CNUCED et, à cet égard, exprimerait sa profonde gratitude au Gouvernement thaïlandais qui a offert d'accueillir cette réunion.  Elle soulignerait qu'il est important de continuer à procéder à un examen de fond de la question subsidiaire du commerce international et du développement et déciderait de l'inscrire à l'ordre du jour de sa prochaine session.


Intervenant sur les incidences budgétaires du projet de texte, la représentante du Secrétariat a indiqué que la session de cinq jours compterait au total 10 réunions qui seraient couvertes par les services d’interprétation dans les six langues officielles de l’ONU.  Les besoins de services de conférence sont, en conséquence, évalués à 287 000 dollars. Les dépenses prévues au budget-programme pour 2002-2003 concernant aussi les réunions autorisées après l’adoption dudit budget, aucun crédit supplémentaire ne sera nécessaire pour financer l’examen à mi-parcours, a conclu la représentante.  


ENVIRONNEMENT ET DEVELOPPEMENT DURABLE


Au titre de ce point, la Commission a adopté sans vote un projet de résolution relatif à la poursuite de l'application des conclusions de la Conférence mondiale sur le développement durable des petits Etats insulaires en développement (A/C.2/56/L.53).  Par ce texte, l'Assemblée générale inviterait les donateurs ainsi que les organes et institutions pertinents des Nations Unies et autres organisations régionales et internationales, à fournir un appui approprié à la réunion préparatoire interrégionale des petits Etats insulaires en développement en vue du Sommet mondial pour le développement durable.  Elle prierait instamment toutes les organisations pertinentes d'achever d'urgence l'élaboration d'un indice de vulnérabilité en tenant compte des conditions et des besoins spéciaux de ces Etats. 


L'Assemblée se féliciterait du renforcement du Groupe des petits Etats insulaires en développement du Secrétariat et prierait le Secrétaire général d'étudier les moyens de le renforcer encore, notamment en le reliant au Réseau informatique des petits Etats insulaires en développement et en aidant ces pays, au moyen de conseils pour exécuter leurs projets et d'une assistance pour identifier leurs besoins à court et long terme en matière de capacités.  Elle se féliciterait des contributions que des pays donateurs ont versées pour renforcer le Groupe et le Réseau informatique et encouragerait les autres Etats membres à en faire autant.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.