BUDGET 2002-2003 ET EXAMEN D’ENSEMBLE DES OPERATIONS DE PAIX DE L’ONU, PRINCIPALES QUESTIONS A L’ORDRE DU JOUR DE LA CINQUIEME COMMISSION

Cinquième Commission

3ème séance - après-midi

BUDGET 2002-2003 ET EXAMEN D’ENSEMBLE DES OPERATIONS DE PAIX DE L’ONU,

PRINCIPALES QUESTIONS A L’ORDRE DU JOUR DE LA CINQUIEME COMMISSION

Lors d’une réunion d’organisation des travaux, la Cinquième Commission (administrative et budgétaire) a, cet après-midi, sous la présidence de

M. Nana Effah-Apenteng (Ghana), approuvé son programme de travail(*) pour la partie principale de la cinquante-sixième session.  La Commission, qui prévoit pour l’heure d’achever ses travaux le 7 décembre, procédera durant cette période à l’examen d’une quarantaine de questions. 

S’exprimant sur l’organisation des travaux, les représentants de la République islamique d’Iran, au nom du Groupe des 77 et de la Chine, et de la Belgique, au nom de l’Union européenne et des Etats associés, ont insisté pour que le Secrétariat fournisse tous les documents à l’étude conformément à la règle de parution des 6 semaines et ce dans toutes les langues officielles de l’Organisation.  Le représentant belge a aussi estimé que l'évolution positive concernant le paiement par le plus grand contributeur d'une partie de ses arriérés à l'ONU devrait faciliter les travaux.  A la demande de plusieurs délégations, il a été décidé de réfléchir plus avant à la proposition du Bureau visant, afin de rationaliser les travaux, à ce que dorénavant les coordonnateurs des différentes questions en consultation préparent des projets de résolution préliminaires à soumettre dès la première réunion officieuse.

Comme il en va tous les deux ans lors des années dites “budgétaires”, c’est l’examen du projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2002-2003 qui sera au centre des délibérations; la nouvelle grille de dépenses des activités de l’Organisation, hors opérations de maintien de la paix, devant entrer en vigueur le 1er janvier 2002.  Parmi les autres points saillants, dont la Commission aura à traiter, on peut citer les mesures de renforcement de l’application de l’article 19, considérées dans le cadre du barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l’Organisation, modifié en décembre dernier, ainsi que l’examen d’ensemble des opérations de paix des Nations Unies qui permettra de décider des suites à donner au rapport Brahimi. 

Même si c’est traditionnellement à sa première reprise de session qu’elle examine cette question, la Commission se penchera également sur la gestion des ressources humaines, et notamment les implications de la réforme présentée l’an dernier par le Secrétaire général.  Dans ce cadre, elle devrait, entre autres, envisager de nouveau l’extension à 62 ans de l’âge obligatoire de la retraite,

                                    - 2 -                   AG/AB/651

                                                            3 octobre 2001

et aborder la délégation de pouvoirs et l’emploi des consultants et retraités.  La Commission aura également à décider du budget d’un certain nombre d’opérations de maintien de la paix, dont celles au Timor oriental, en République démocratique du Congo, au Liban, en Ethiopie/Erythrée et en Sierra Leone pour lesquelles elle n’avait adopté qu’un budget partiel à sa session du printemps dernier.

La prochaine réunion aura lieu lundi 8 octobre à 10 heures.  A cette occasion, la Commission entamera l’examen des rapports du Corps commun d’inspection.

(*)   Les documents y relatifs sont publiés sous les cotes A/56/250, A/C.5/56/1 et A/C.5/56/L.1.

*   ***   *