A D D E N D U M

6 octobre 1998

Communiqué de Presse
AG/AB/439/

A D D E N D U M

19981006 Questions diverses

Mme NAZARETH INCERA (Costa Rica) a évoqué le problème de la gestion de la sécurité au cours du débat général. Les agents de sécurité ont pris des mesures inutiles qui ont nui aux dignitaires qui participaient au débat. Certains dignitaires ont subi des agressions verbales et physiques. Les mesures de sécurité ne doivent pas empêcher les dignitaires de s'acquitter de leurs fonctions. Aucun Etat Membre ne doit avoir de privilège par rapport aux autres Etats. La situation ne fait que s'aggraver. Les ascenseurs ont été bloqués. Les dignitaires n'ont pas pu passer par la porte des représentants. On a empêché l'accès par la Première avenue des voitures des dignitaires qui avaient pourtant des laissez-passés spéciaux. Le Salon des délégués et les services bancaires n'ont pu être utilisés. Mme Incera a estimé que le Chef de la sécurité de l'ONU aurait dû faire preuve davantage de courtoisie à l'égard des délégations. Il faut, a-t-elle dit, reconnaître l'égalité des dignitaires des Etats Membres de l'Organisation et mettre fin une fois pour toute à tous ces abus.

M. AHMED DARWISH (Egypte) a évoqué la question du stationnement des voitures officielles au cours du débat général. En dépit du fait que ces voitures avaient l'autorisation de stationner sur la Première avenue, il semble que les services de sécurité en aient décidé autrement. Ces voitures ont dû se garer ailleurs.

M. HUMAYUN KABIR (Bangladesh) a fait remarquer que l'examen de la question de l'indemnisation en cas de décès ou d'invalidité était prévue pour aujourd'hui. Quand la Cinquième Commission examinera-t-elle cette question?

Le Président de la Commission, M. MOVSES ABELIAN (Arménie), a déclaré que cette question serait examinée ultérieurement.

M. PRAYONO ATIYANTO (Indonésie) a fait remarquer qu'une seule séance est prévue pour examiner les questions relatives à la CNUCED dans le cadre des points 112 et 113. Du fait de l'importance de ces questions, le représentant a demandé à ce qu'il y ait une séance supplémentaire le mercredi 7 octobre pour examiner cette question.

- 2 - AG/AB/439/Add.1 6 octobre 1998

Le Président de la Commission, M. ABELIAN (Arménie), a déclaré qu'il informera le Département chargé de la sécurité des préoccupations évoquées par la représentante du Costa Rica. Il a précisé que les questions relatives à la sécurité sont également examinées par le Comité des relations avec le pays hôte.

M. AMJAD SIAL (Pakistan) a déclaré que certains rapports présentés ne sont pas conformes aux règles de présentation qui avaient été demandées par l'Assemblée générale. Il a regretté le fait que certains rapport, comme le rapport sur le compte d'appui qui a été distribué ce matin, ne sont disponibles qu'au dernier moment.

Mme INCERA (Costa Rica) a précisé que la sécurité interne relève du Département de la sécurité de l'ONU et non pas du pays hôte et que de ce fait, cette question ne relevait pas du Comité des relations avec le pays hôte.

Le Président de la Commission, M. ABELIAN (Arménie), a déclaré qu'il communiquerait les préoccupations de la représentante du Costa Rica concernant la sécurité à l'intérieur de l'ONU au responsable de la sécurité, et celles concernant la sécurité à l'extérieur de l'ONU au Comité des relations avec le pays hôte.

* *** *