En cours au Siège de l'ONU

AG/COL/152

LE COMITE ADOPTE UNE RESOLUTION ENGAGEANT LES PUISSANCES ADMINISTRANTES A AUTORISER LES MISSIONS DE VISITE DANS LES TERRITOIRES NON AUTONOMES

11 août 1998


Communiqué de Presse
AG/COL/152


LE COMITE ADOPTE UNE RESOLUTION ENGAGEANT LES PUISSANCES ADMINISTRANTES A AUTORISER LES MISSIONS DE VISITE DANS LES TERRITOIRES NON AUTONOMES

19980811 Le Comité spécial chargé d'étudier la situation en ce qui concerne l'application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux a tenu cet après-midi une brève séance au cours de laquelle il a adopté sans vote deux résolutions relatives à la question de Guam et à celle de l'envoi de missions de visite dans les territoires.

Par le premier texte, le Comité spécial invite la Puissance administrante à collaborer avec la Commission guamienne de décolonisation en faveur de l'exercice du peuple chamorro du droit à l'autodétermination. Par le second texte, le Comité spécial engage les Puissances administrantes à collaborer avec l'ONU en autorisant des missions de visite des Nations Unies à se rendre dans les territoires placés sous leur administration.

Le Comité a également adopté une partie de son rapport final contenant des recommandations relatives à l'organisation de ses travaux futurs.

Le Comité se réunira demain mercredi 12 août à dix heures pour achever les travaux de sa session.

- 2 - AG/COL/152 11 août 1998

Question de Guam

Adoption d'un projet de résolution

Aux termes d'une résolution relative à Guam (A/AC.109/L.1883) présentée par la Papouasie-Nouvelle-Guinée et adoptée sans vote, le Comité spécial invite la Puissance administrante à collaborer avec la Commission Guamienne de décolonisation en faveur de l'exercice du peuple Chamorro au droit à l'autodétermination, afin de faciliter la décolonisation de Guam, et à tenir le Secrétaire général informé des progrès réalisés à cette fin. Il prie la Puissance administrante d'aider le gouvernement élu du territoire à réaliser ses objectifs politiques, économiques et sociaux. Il prie également la Puissance administrante agissant en coopération avec le gouvernement du territoire, de transférer des terres aux habitants du territoire. Le Comité prie en outre la Puissance administrante de continuer à reconnaître et respecter les droits politiques et l'identité culturelle et ethnique du peuple chamorro de Guam et de prendre toute les mesures nécessaires pour tenir compte des préoccupations du gouvernement du territoire concernant la question de l'immigration.

Question de l'envoi des missions de visite

Adoption d'un projet de résolution

Le Comité a adopté sans vote une résolution relative à la question de l'envoi de missions de visite dans les territoires (A/AC.109/1884) présentée par le Président par intérim du Comité. Aux termes de ce texte, le Comité spécial souligne la nécessité d'envoyer régulièrement des missions de visite dans les territoires en vue de faciliter l'application intégrale, rapide et efficace de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux. Il engage les puissances administrantes à collaborer avec l'Organisation des Nations Unies ou à continuer de le faire en autorisant des missions de visite des Nations Unies à se rendre dans les territoires placés sous leur administration. Le Comité spécial prie son Président par intérim de procéder à des consultations avec la Puissance administrante de Guam en vue de faciliter l'envoi d'une mission de visite.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.