En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/6591

LE SECRETAIRE GENERAL DEMANDE INSTAMMENT AU GOUVERNEMENT DE LA GEORGIE ET AUX AUTORITES ABKHAZES DE REGLER LEUR DIFFEREND

10 juin 1998


Communiqué de Presse
SG/SM/6591


LE SECRETAIRE GENERAL DEMANDE INSTAMMENT AU GOUVERNEMENT DE LA GEORGIE ET AUX AUTORITES ABKHAZES DE REGLER LEUR DIFFEREND

19980610 Le déclaration suivante a été communiquée aujourd'hui par le porte- parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

Le Secrétaire général est sérieusement préoccupé par l'augmentation des tensions dans la région de Gali, en Abkhazie (Géorgie), qui persistent malgré la signature, le 25 mai 1998, d'un "Protocole pour un cessez-le-feu et un retrait des formations armées". Le Secrétaire général lance un appel pressant au Gouvernement de la Géorgie et aux autorités abkhazes pour régler leur différend autour d'une table de négociations et non par une confrontation armée qui conduirait à des souffrances et à des pertes en vie humaine inutiles. Il espère sincèrement qu'une rencontre entre le Président géorgien, M. Shevardnadze, et le dirigeant abkhaze, M. Ardzinba, pourra avoir lieu prochainement et contribuera au règlement de la situation sur le terrain. Le Secrétaire général a demandé à son Représentant spécial de poursuivre énergiquement ses contacts avec les deux parties en vue d'une reprise du processus de Genève.

* *** *

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.