On trouvera, ci-après, le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée internationale de la paix, le 21 septembre 2013, célébrée cette année sur le thème « l’éducation pour la paix »:

Le Coordonnateur spécial pour le processus de paix au Moyen-Orient, M. Robert Serry, qui présentait, ce matin devant le Conseil de sécurité, l’exposé mensuel du Secrétariat sur la situation dans la région, a salué l’engagement « courageux » des dirigeants israéliens et palestiniens qui ont décidé de reprendre les pourparlers directs, et invité la communauté internationale à aider les parties à aller de l’avant.

Les Nations Unies travaillent sur plusieurs fronts afin de promouvoir la paix par le biais de l’éducation. Sur le terrain, l’UNICEF, l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) et le Programme alimentaire mondial (PAM), entre autres, travaillent sans relâche dans les zones de conflits et postconflit, pour reconstruire des écoles, développer des programmes scolaires, former des enseignants ou créer des cantines.

En présence du Secrétaire général de l’ONU, M. John William Ashe, d’Antigua-et-Barbuda, a dit: « Ensemble, nous pouvons faire de cette année une ligne de rupture dans l’histoire de l’Organisation, en formulant l’agenda novateur et déterminant d’un développement qui à la fois protège notre planète et garantit équité, justice et prospérité au monde entier ».

Ce matin, le Secrétaire général est intervenu lors de la traditionnelle Cérémonie de la cloche de la Paix pour marquer la Journée internationale de la paix. Ban Ki-moon a indiqué que cette Journée est un moment de réflexion, une journée au cours de laquelle nous réitérons notre croyance en la non-violence et en l’appel à un cessez-le-feu mondial.

Le nouveau Représentant permanent de la Gambie auprès des Nations Unies, M. Mamadou Tangara, a présenté aujourd’hui ses lettres de créance au Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon.

Le Conseil de sécurité a prorogé, cet après-midi, le mandat de la Mission des Nations Unies au Libéria (MINUL) jusqu’au 30 septembre 2014.

La soixante-huitième session de l’Assemblée générale s’ouvre à une période cruciale pour ce qui est de la coopération mondiale, a déclaré aujourd’hui M. Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations Unies, au cours de sa conférence de presse traditionnelle donnée à cette occasion, au Siège de l’ONU, à New York.

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

M. Kubiš a, dans son exposé, salué le courage et la capacité des Forces de sécurité afghanes à assumer les défis en matière de sécurité, ainsi que la confiance croissante qu’elles inspirent à la population. Toutefois, a-t-dit, ces forces auront besoin d’un appui international au cours des cinq prochaines années pour achever de se développer et devenir indépendantes.