On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de mars, M. Mark Lyall Grant (Royaume-Uni):

La cinquième Journée internationale de commémoration des victimes de l’esclavage et de la traite transatlantique des esclaves sera célébrée au Siège des Nations Unies sous le thème intitulé: « La traite transatlantique des esclaves: honorer les héros, les résistants et les survivants ».

Le Conseil de sécurité a examiné ce matin les activités de son Comité créé en vertu de la résolution 1737 (2006) dit « Comité 1737 » qui est chargé de surveiller les activités iraniennes liées à l’enrichissement de matériaux fissiles comme l’uranium, à leur retraitement et aux travaux menés sur une filière nucléaire à l’eau lourde. Les membres du Conseil ont réitéré les appels lancés à l’Iran pour qu’il suspende ses activités nucléaires.

Le Secrétaire général accueille avec une très grande satisfaction le fait que le Conseil de sécurité ait adopté aujourd’hui une déclaration présidentielle, apportant un appui total à l’Envoyé spécial conjoint des Nations Unies et de la Ligue des États arabes, M. Kofi Annan.

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée internationale pour le droit à la vérité en ce qui concerne les violations flagrantes des droits de l’homme et pour la dignité des victimes, célébrée le 24 mars:

Préoccupé par l’état de la sécurité et les menaces continuelles que font peser les Taliban, Al-Qaida et autres groupes violents en Afghanistan, le Conseil de sécurité a, ce matin, décidé de proroger jusqu’au 23 mars 2013, le mandat de la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA).

Le défi majeur que représente la tenue des élections de novembre 2012 en Sierra Leone, l’armement des unités paramilitaires de la police, plusieurs incidents violents et le retard pris par le Gouvernement dans l’accomplissement de tâches dans certaines étapes du processus démocratique ont été les principaux sujets d’inquiétude exprimés, ce matin devant le Conseil de sécurité, par le Représentant exécutif pour le BINUCSIL.

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations Unies:

À cinq mois de la deuxième Conférence d’examen des Nations Unies sur les progrès accomplis dans la mise en œuvre du Programme d’action visant à prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects, la Haut-Représentante sur les questions du désarmement, Mme Angela Kane, a enjoint les États Membres à saisir les opportunités de ce rendez-vous, après l’échec de sa première édition en 2006.

Le Comité préparatoire de la Conférence des Nations Unies chargée d’examiner les progrès accomplis dans la mise en œuvre du Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects a poursuivi, aujourd’hui, la rédaction de son projet de rapport final destiné à la deuxième Conférence d’examen du Programme d’action, laquelle s’ouvrira le 27 août 2012 à New York.