On trouvera ci-après le texte de la déclaration faite aujourd’hui à la presse par le Président du Conseil de sécurité pour le mois d’août, M. Hardeep Singh Puri (Inde), sur les violences perpétrées en Iraq:

M. Ban Ki-moon est arrivé à Tokyo dimanche 7 août. De là, il s’est rendu à Fukushima, la ville dévastée par un tremblement de terre et un tsunami en mars dernier. À son arrivée, le Secrétaire général s’est entretenu avec le Gouverneur de la préfecture locale, M. Yuhei Sato.

L’Agence Yonhap News (YIPPA), le service national d’information continue de la République de Corée, inaugurera une exposition photographique dans le Hall des visiteurs, le lundi 22 août, à partir de 18 heures.

Le Secrétaire général a participé, aujourd’hui, à la célébration de la Journée mondiale de l’aide humanitaire, indiquant que cette Journée était l’occasion de rendre hommage aux hommes et aux femmes du monde qui ont décidé de consacrer leur vie à l’aide d’autrui. Il a affirmé que leur décision nous laisse entrevoir un monde meilleur où les personnes s’entraident sans considérations de leur milieu, de leur origine ou de leurs croyances.

Le Bureau de New York de l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) et le Fonds des Nations Unies pour la démocratie annoncent la tenue, le 1er septembre, de 10 heures à 13 heures, au Siège de l’ONU, d’une table ronde sur la démocratie et le développement.

Le Quatuor condamne dans les termes les plus vigoureux les attaques survenues dans le sud d’Israël le 18 août 2011, ainsi que tous les actes de terrorisme. Ces attaques sont des actes odieux et prémédités relevant du terrorisme. Le Quatuor espère que ceux qui ont participé à la planification et à la réalisation de ces actes répugnants seront rapidement poursuivis en justice.

Dans des remarques à la presse prononcées un peu plus tôt aujourd’hui, le Secrétaire général a indiqué que les scènes spectaculaires auxquelles on assiste à Tripoli étaient un témoignage du courage et de la détermination du peuple libyen à œuvrer à l’avènement d’un avenir libre et démocratique. Il a indiqué qu’il était crucial désormais que le conflit prenne fin sans faire d’autres victimes et sans s’accompagner de représailles.

Le nouveau Représentant permanent de la Tunisie auprès des Nations Unies, M. Othman Jerandi, a présenté aujourd’hui ses lettres de créance au Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon.

Le nouveau Représentant permanent d’El Salvador auprès des Nations Unies, M. Joaquin Alexander Maza Martelli, a présenté aujourd’hui ses lettres de créance au Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon.

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon: