Le Conseil de sécurité a autorisé le Secrétaire général, cet après-midi, à prolonger de trois mois au plus le transfert, à titre temporaire, de la Mission des Nations Unies au Libéria (MINUL) à l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI), de trois compagnies d’infanterie, d’une unité aérienne constituée de deux hélicoptères de transport militaires ainsi que de trois hélicoptères armés et de leur équipage.

La Commission du développement social a été saisie, ce matin, de trois projets de résolution, relatifs au Nouveau Partenariat pour le développement de l’Afrique (NEPAD), à la célébration du vingtième anniversaire de l’Année internationale de la famille et aux politiques et programmes mobilisant les jeunes. Les projets de texte ont été présentés à la Commission par les délégations de l’Argentine et de la République de Moldova.

L’Organisation internationale du Travail (OIT) et le Groupe spécial pour la coopération Sud-Sud du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) ont présenté devant la presse, ce matin, le rapport intitulé « Expériences réussies dans le domaine de la protection sociale minimale », publié aujourd’hui à l’occasion de la Journée mondiale de la justice sociale.

On trouvera, ci-après, le texte de la déclaration faite, le 11 février, par le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, lors du débat du Conseil de sécurité sur l’interdépendance entre la paix, la sécurité et le développement:

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, est arrivé à Lima, au Pérou, lundi 14 février dans la soirée, à l’issue de sa visite officielle en Équateur. Il s’agissait de sa première visite au Pérou en tant que Secrétaire général.

Le Coordonnateur de l’Équipe spéciale de haut niveau du Secrétaire général sur la crise mondiale de la sécurité alimentaire, M. David Nabarro, a fait le point cet après-midi, devant la presse, sur la récente hausse des prix des denrées alimentaires dans le monde.

Après deux semaines de travaux, la Commission du développement social a procédé cet après-midi à la clôture des travaux de sa quarante-neuvième session en adoptant, sans vote, cinq projets de résolution dont sera saisi le Conseil économique et social, soulignant notamment l’importance pour les gouvernements de formuler des politiques appropriées pour lutter contre la pauvreté des familles et l’exclusion sociale.

Un projet de résolution exigeant d’Israël « qu’il arrête immédiatement et complètement toutes ses activités d’implantation de colonies dans le Territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est », a été rejeté, cet après-midi, par le Conseil de sécurité, lors d’un vote qui a recueilli 14 voix pour et une voix contre, celle des États-Unis, pays membre permanent qui dispose du droit de véto.

La déclaration suivante a été communiquée, le 20 février, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon: