On trouvera ci-après le discours que le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a prononcé aujourd’hui à l’Académie de police de Port-au-Prince en Haïti:

Le Secrétaire général a qualifié aujourd’hui de « situation humanitaire d’urgence » le sort des enfants migrants non accompagnés originaires d’Amérique central. Dans un message diffusé aux participants à une conférence qui se tient sur cette question au Honduras, il a dit que les mineurs non accompagnés s’appuient souvent sur des réseaux de trafic d’êtres humains sans scrupules. Il a demandé aux gouvernements de prendre des mesures pour protéger d’urgence les droits des enfants migrants

15/7/2014

Conseil de sécuritéSC/11477

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE COMITÉ DES SANCTIONS CONCERNANT LA RDC ATTIRE L’ATTENTION SUR UNE RECOMMANDATION DU GROUPE D’EXPERTS RELATIVE À LA DILIGENCE RAISONNABLE

Le Conseil économique et social des Nations Unies (ECOSOC), au cours de sa troisième journée consacrée à la coordination et l’organisation, a adopté des résolutions sur l’octroi de l’indépendance aux pays et aux peuples coloniaux et sur les répercussions économiques et sociales de l’occupation israélienne sur les conditions de vie des Palestiniens.

Le Conseil de sécurité a examiné ce matin le rapport de la Commission de consolidation de la paix des Nations Unies, qui était présenté par l’ancien Président de la Commission qui est aussi le Représentant permanent de la Croatie auprès des Nations Unies, M. Vladimir Drobnjak, et par le Président actuel de la Commission et Représentant permanent du Brésil, M. Antonio de Aguiar Patriota.

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a annoncé aujourd’hui la nomination de M. Miguel Trovoada, de Sao Tomé-et-Principe, comme son Représentant spécial et Chef du Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau (BINUGBIS).

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a annoncé, aujourd’hui, la nomination de M. Said Djinnit, de l’Algérie, comme son Envoyé spécial pour la région des Grands Lacs. Il succède à Mme Mary Robinson, de l’Irlande, qui a accepté le poste d’Envoyée spéciale du Secrétaire général pour les changements climatiques.

Le Programme alimentaire mondial (PAM) a profité de la pause humanitaire de cinq heures pour fournir une aide alimentaire d’urgence à des milliers de personnes victimes de l’escalade de la violence et pour déplacer les stocks de vivres à proximité de la bande de Gaza.

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de juillet, M. Eugène-Richard Gasana (Rwanda):