En cours au Siège de l'ONU

Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 9 décembre 2014

dbf141210

Aujourd’hui est célébrée la Journée des droits de l’homme.  Dans son message en cette circonstance, le Secrétaire général a appelé tous les citoyens du monde à répondre aux cris des opprimés et à défendre le droit à la dignité humaine pour tous.  Il a réitéré que les droits de l’homme sont les droits de tous les êtres humains quelles que soient les circonstances.

L’Assemblée adopte les recommandations de sa Commission juridique et approuve la « Convention sur la transparence dans l’arbitrage entre investisseurs et États fondé sur des traités »

AG/11600

Sur recommandation de sa Sixième Commission chargée des questions juridiques, l’Assemblée générale a adopté aujourd’hui 17 résolutions et deux décisions.  Conformément à la tradition, l’ensemble des textes présentés ont été adoptés sans vote, comme ils l’avaient été à la Sixième Commission. 

Cinquième Commission: l’étude sur l’actualisation des budgets de l’ONU accueillie avec satisfaction par l’Union européenne, les États-Unis et le Japon et avec agacement par le Groupe des 77 et la Chine

AG/AB/4136

La Cinquième Commission chargée des questions administratives et budgétaires a examiné, ce matin, le rapport du « Groupe d’experts de haut niveau chargé d’étudier l’actualisation des coûts et les moyens que l’ONU pourrait mettre en œuvre pour maîtriser les incidences des fluctuations des taux de change et de l’inflation sur le budget ».  Le rapport a été accueilli avec satisfaction par l’Union européenne, le Japon et les États-Unis, et avec agacement par le Groupe des 77 et la Chine. 

Activités du Secrétaire général à Cambridge, Massachusetts, le 2 décembre 2014

SG/T/2999

Le Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, M. Ban Ki‑moon, s’est rendu, en compagnie de son épouse Mme Ban Soon-taek, à Cambridge, dans le Massachusetts, mardi, le 2 décembre, pour recevoir le Prix « Humanitaire de l’année » 2014 à l’Université Harvard.  La Fondation Harvard (Harvard Foundation) a honoré le Secrétaire général en lui attribuant ce prix pour les initiatives et les efforts qu’il a déployés en vue de s’attaquer à des questions mondiales d’une importance cruciale, dont la propagation de l’épidémie à virus Ebola, les changements climatiques, les atteintes aux droits de l’homme et la traite des êtres humains.

Le Secrétaire général exprime sa gratitude au Roi Abdallah, d’Arabie saoudite, pour la contribution de 104 millions de dollars versée au Programme alimentaire mondial

SG/SM/16410-PAM/1070

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, concernant la contribution du Roi d’Arabie saoudite au Programme alimentaire mondial:

Le Conseil de sécurité entend les exposés de cinq Présidents de ses organes subsidiaires chargés de l’application de régimes de sanctions

CS/11688

Le Conseil de sécurité a entendu, cet après-midi, les exposés de cinq de ses Présidents d’organes subsidiaires.  Portant pour l’essentiel sur l’application de régimes de sanctions imposés par l’ONU à des pays, des entités ou des individus, les interventions de ces cinq Présidents, tous arrivés au terme de leur mandat à la tête de Comités des sanctions créés par des résolutions du Conseil, leur ont permis de rappeler au cours de leurs présentations que les mesures contraignantes du Conseil ne doivent pas être perçues comme des punitions, mais comme des moyens de parvenir au règlement politique de crises menaçant la paix et la sécurité internationales.

Droit de la mer: l’Assemblée insiste sur la pleine application de « la Voie à suivre de Samoa » pour la viabilité de la pêche dans les petits États insulaires en développement

AG/11599

L’Assemblée générale a adopté sans vote aujourd’hui sa résolution annuelle sur la viabilité des pêches dans laquelle elle insiste sur la pleine mise en œuvre de « la Voie à suivre de Samoa » pour la viabilité de la pêche dans les petits États insulaires en développement (PEID).  Des délégations ont profité du débat pour appeler à une protection renforcée de la biodiversité marine au-delà des zones relevant de la juridiction nationale et des mammifères marins. 

Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 9 décembre 2014

dbf141209

Le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, est arrivé tôt dans la matinée à Lima, Pérou.  Il a prononcé une allocution à l’ouverture du segment de haut niveau de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, où il a dit être porteur d’un message d’urgence et d’espoir.