Libye

Le Secrétaire général quitte New York aujourd’hui pour Addis-Abeba en Éthiopie où il doit assister au Sommet de l’Union africaine.

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres:

Le 18 janvier 2018, le Comité a renouvelé l’inscription de l’entité ci-après sur la Liste des personnes et entités visées par le gel des avoirs, l’interdiction de voyager et les autres mesures relatives aux tentatives d’exportation illicite de pétrole, y compris de pétrole brut et de produits pétroliers raffinés, depuis la Libye (Liste relative aux sanctions contre la Libye), prévues aux paragraphes 15 et 17 de la résolution 1970 (2011), au paragraphe 19 de la résolution 1973 (2011) et au paragraphe 10 de la résolution 2146 (2014), et prorogées et modifiées au paragraphe 2 de la résolution 2362 (2017) du Conseil de sécurité, adoptées en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies. Le Comité a également adopté les modifications apportées à l’inscription (indiquées par des mots biffés ou soulignés).

Le Secrétaire général se félicite du deuxième anniversaire de la réalisation de la Date d’application prévue dans le Plan d’action global commun, le 16 janvier 2018.  Il s’agit d’une nouvelle étape importante dans l’accord historique conclu entre les pays E3/UE+3 et l’Iran et entériné par le Conseil de sécurité dans sa résolution 2231 (2015).

« Fragile et chancelant », le statu quo en Libye n’est pas tenable, a prévenu, ce matin, le Représentant spécial du Secrétaire général pour ce pays, M. Ghassan Salamé, qui, en dépit de signes encourageants, a rappelé au Conseil de sécurité la persistance du « spectre de la violence ».

Afghanistan: Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) annonce que 430 millions de dollars sont nécessaires pour venir en aide à 2,8 millions de personnes dans le besoin.  Cet argent doit servir à aider les personnes déplacées par le conflit ou les catastrophes naturelles et à fournir des abris et de la nourriture, soigner des enfants blessés, nourrir des enfants malnutris et aider des familles vulnérables qui rentrent chez elles après des années passées en Iran ou au Pakistan.

Syrie: Le Coordonnateur des secours d’urgence, M. Mark Lowcock, a déclaré, lors d’un point de presse à la fin de sa première visite en Syrie, qu’il avait pu constater de ses propres yeux le bilan colossal des hostilités brutales et soutenues et qu’il avait entendu des histoires déchirantes de personnes prises au piège dans le conflit.  À Homs, il a vu des quartiers entiers où, rangée après rangée, les maisons et les entreprises étaient réduites en ruines.

République démocratique du Congo: L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) avertit que les fortes pluies et les inondations pourraient attiser l’épidémie de choléra en cours dans le pays, la plus grave depuis plus de 20 ans.  L’épidémie actuelle qui a commencé en juillet, est l’une des plus sévères depuis des années.

Syrie: Les agences humanitaires demeurent gravement préoccupées par la protection et le bien-être de dizaines de milliers de civils qui se trouvent le nord-est de la province de Hama et dans le sud de la province d’Edleb, en Syrie, suite à un regain d’hostilité qui aurait fait des dizaines de morts et de blessés et provoqué de nombreux déplacements dans la région.  Hier, 7 personnes auraient été tuées et 18 autres blessées lorsqu’une frappe aérienne a touché la localité de Khan Elsobol, dans le sud de la partie rurale d’Edleb.

Le Coordonnateur de l’action humanitaire au Nigéria, M. Edward Kallon, a déclaré aujourd’hui qu’il déplorait l’embuscade meurtrière de samedi dernier contre un convoi transportant de l’aide humanitaire pour les personnes touchées par le conflit.