Conférence des Nations Unies

sur le commerce illicite des

armes légères sous tous ses aspects

10^ème séance et communiqué final

LA CONFÉRENCE SUR LE COMMERCE ILLICITE DES ARMES LÉGÈRES ADOPTE PAR CONSENSUS

UN PROGRAMME D’ACTION POUR PRÉVENIR ET ÉLIMINER CE FLÉAU

Il s’agit d’un «grand pas» au niveau mondial dans

la lutte anti-armes légères, déclare le Président de la Conférence

Conférence des Nations Unies

sur le commerce illicite des

armes légères sous tous ses aspects

9^ème séance – matin

DANS UN MESSAGE A LA CONFERENCE, LES CHEFS D’ETAT AFRICAINS DEMANDENT A LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE D’APPUYER LEURS INITIATIVES DE CONTRÔLE DES ARMES LÉGÈRES

Conférence des Nations Unies

sur le commerce illicite des

armes légères sous tous ses aspects

8^ème séance – matin

DES REPRÉSENTANTS D’ONG ET DE LA SOCIETE CIVILE CRITIQUENT LE DROIT DES PARTICULIERS DE PORTER UNE ARME ALORS QUE D’AUTRES DÉFENDENT LE TIR SPORTIF

Conférence des Nations Unies

sur le commerce illicite des

armes légères sous tous ses aspects

7^ème séance – matin

LE DROIT DES ETATS A LA LEGITIME DEFENSE DOIT S’ACCOMPAGNER DE CELUI DES POPULATIONS A LA VIE

De nombreuses délégations demandent l’élaboration

d’un texte contraignant pour arrêter les flux meurtriers des petites armes

Conférence des Nations Unies

sur le commerce illicite des

armes légères sous tous ses aspects

6^ème séance – matin

LES PROGRAMMES DE DEMOBILISATION ET DE REINSERTION D’EX-COMBATTANTS CONTRIBUENT A REDUIRE LE NOMBRE D’ARMES EN CIRCULATION ILLEGALE

Conférence des Nations Unies

sur le commerce illicite des

armes légères sous tous ses aspects

5^ème séance – matin

LE COMMERCE DES ARMES LEGERES IDENTIFIÉ COMME UNE MENACE MAJEURE POUR LE RESPECT DES DROITS DE L’HOMME

Conférence des Nations Unies

sur le commerce illicite des

armes légères sous tous ses aspects

3^ème séance – matin

TOUT EN SOUTENANT DES MESURES DE CONTROLE ACCRUES, LES ETATS INSISTENT SUR LE RESPECT DE LEUR DROIT LEGITIME A S'APPROVISIONNER EN ARMES POUR ASSURER LEUR SECURITE

Conférence des Nations Unies

sur le commerce illicite des

armes légères sous tous ses aspects

4^ème séance – après-midi

LES DELEGATIONS EXAMINENT LE PROJET DE PROGRAMME D’ACTION DE LUTTE CONTRE LE TRAFIC ILLICITE DES ARMES LEGERES EN SOUHAITANT PARVENIR A UN CONSENSUS

Conférence des Nations Unies

sur le commerce illicite des

armes légères sous tous ses aspects

2^ème séance – après-midi

L’ELIMINATION DE LA PAUVRETE ET DU SOUS-DEVELOPPEMENT, CAUSES DE CONFLITS, RECONNUE COMME UN FACTEUR IMPORTANT DE LA LUTTE CONTRE LE COMMERCE ILLICITE DES ARMES LEGERES

Conférence des Nations Unies

sur le commerce illicite des

armes légères sous tous ses aspects

1^ère séance - matin

LA CONFERENCE SUR LE COMMERCE ILLICITE DES ARMES LEGERES DOIT ABOUTIR A L’ADOPTION D’UN PROGRAMME D’ACTION EFFICACE RESPECTANT SON MANDAT