SG/SM/8529*

                                                            AFR/526

                                                            SG/SM/8529*

KOFI ANNAN EXHORTE LES DIRIGEANTS CHYPRIOTES A SE PRONONCER SUR SA PROPOSITION D’ACCORD POUR UN REGLEMENT DE LA QUESTION DE CHYPRE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan :

EN TERMES ECONOMIQUES, SOCIAUX ET CULTURELS, LES AVANTAGES DES MIGRATIONS SONT SUPERIEURS A LEURS PROBLEMES POTENTIELS, DECLARE M. KOFI ANNAN

Ci-après figure le texte intégral de l'allocution prononcée le 22 novembre à La Haye par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, à l'occasion de la publication de la "Déclaration sur les futures politiques en matière de réfugiés et de migrations":

LA PROMESSE D'UNE ERE DE TOLERANCE ET DE RESPECT DES DROITS DE L'HOMME A SOUTENU LES SOLDATS DE LA PAIX MORTS EN CROATIE, DECLARE KOFI ANNAN

Texte intégral de l'allocution prononcée le 20 novembre à Zagreb par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, lors de la cérémonie du souvenir rendant hommage aux personnels de l'ONU qui ont perdu la vie au cours de leur mission en ex-Yougoslavie:

LE KOSOVO DOIT DEPASSER L'HERITAGE DU PASSE POUR BATIR UNE SOCIETE DE DROIT FONDEE SUR LA DEMOCRATIE ET LA CONFIANCE MUTUELLE, DECLARE KOFI ANNAN

Texte intégral de l'allocution prononcée par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, à la réception donnée le 18 novembre, à Pristina, dans la galerie d'art du Kosovo: 

Je suis très heureux d’être à nouveau au Kosovo, parmi des amis.

LA CONCLUSION DANS LA DIGNITE DE LA MISSION DE L'ONU EN BOSNIE-HERZEGOVINE N'EST CEPENDANT PAS LA FIN DE SON PARTENARIAT AVEC CE PAYS, DIT KOFI ANNAN

Texte intégral de l'allocution prononcée le 17 novembre par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, au théâtre national de Sarajevo:

VENUS DES QUATRE COINS DU MONDE, LES SOLDATS DE LA PAIX QUI SE SONT SACRIFIES EN EX-YOUGOSLAVIE NE SERONT PAS MORTS EN VAIN, DECLARE KOFI ANNAN

Texte intégral de l'allocution prononcée le 17 novembre, à la Maison des Nations Unies à Sarajevo, par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, à l'occasion de la cérémonie du souvenir rendant hommage aux personnels des Nations Unies morts en ex-Yougoslavie:

LE SECRETAIRE GENERAL ACCUEILLE AVEC SATISFACTION LE LANCEMENT DU CODE DE CONDUITE CONTRE LA PROLIFERATION DES MISSILES BALISTIQUES

La déclaration dont le texte suit a été faite aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général accueille avec satisfaction le lancement du Code de conduite contre la prolifération des missiles balistiques.