Déclarations, remarques et messages

PRÉOCCUPÉ PAR UN DÉCRET PRÉSIDENTIEL SUR L’ASSEMBLÉE NATIONALE, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE LES PARTIES IVOIRIENNES À LA COOPÉRATION ENTRE ELLES

La déclaration suivante a été communiquée le 29 janvier par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

PRÉOCCUPÉ PAR LE REGAIN DE LA VIOLENCE AU DARFOUR, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE TOUTES LES PARTIES AU CONFLIT À CESSER IMMÉDIATEMENT LES HOSTILITÉS

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan:

L A TRAGÉDIE SANS PAREIL DE L’HOLOCAUSTE NE POURRA JAMAIS ÊTRE EFFACÉE, LE SOUVENIR EST UN GARDE-FOU POUR L’AVENIR, DÉCLARE KOFI ANNAN

UNE NOUVELLE MENTALITÉ POUR L’ONU: TRAITER NON SEULEMENT AVEC DES GOUVERNEMENTS MAIS AVEC DES PERSONNES

KOFI ANNAN FÉLICITE LE PRÉSIDENT ABBAS ET LE PEUPLE PALESTINIEN POUR LE DÉROULEMENT PACIFIQUE ET ORDONNÉ DES ÉLECTIONS LÉGISLATIVES

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan:

AU LUNCH ORGANISÉ À L’INTENTION DES MÉDIAS À DAVOS, KOFI ANNAN DÉCLARE QUE LE SPORT FAVORISE L’ÉPANOUISSEMENT PERSONNEL ET LE DÉVELOPPEMENT DE LA PERSONNALITÉ

(Publié le 14 février – retardé à la traduction)

KOFI ANNAN SE FÉLICITE DE LA PROCHAINE REPRISE DES POURPARLERS DIRECTS ENTRE GOUVERNEMENT SRI LANKAIS ET TIGRES DE L’EELAM TAMOUL

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan:

KOFI ANNAN DÉPÊCHE LE CONSEILLER JURIDIQUE AU LIBAN: IL DISCUTERA D’UNE AIDE POUR QUE CEUX MIS EN CAUSE DANS L’ASSASSINAT DE RAFIC HARIRI SOIENT JUGÉS PAR UN TRIBUNAL À CARACTÈRE INTERNATIONAL

DANS UN MESSAGE À LA CONFÉRENCE DU DÉSARMEMENT, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DEMANDE UN NOUVEAU CONSENSUS POLITIQUE SUR LES PRIORITÉS DANS LE CONTRÔLE DES ARMEMENTS

(Publié le 20 mars – retardé à la traduction)

« J’ESPÈRE QUE LA SÉRÉNITÉ DE LA FLAMME OLYMPIQUE FERA TAIRE LE BRUIT DES ARMES », SOUHAITE KOFI ANNAN, EN DEMANDANT QUE LA TRÊVE OLYMPIQUE SOIT RESPECTÉE PENDANT LES JEUX D’HIVER