Déclarations, remarques et messages

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SALUE LA LIBÉRATION DE DEUX OTAGES DU FARC EN ESPÉRANT QU’ELLE CONDUISE RAPIDEMENT À CELLE DE TOUS LES AUTRES

La déclaration suivante a été communiquée par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

BAN KI-MOON CONDAMNE L’ATTAQUE PERPÉTRÉE PAR DES ÉLÉMENTS DES FORCES ARMÉES SOUDANAISES CONTRE UN CONVOI DE l’OPÉRATION HYBRIDE UNION AFRICAINE-NATIONS UNIES AU DARFOUR

La déclaration suivante a été communiquée par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

À L’OCCASION D’UNE RÉUNION SUR L’ACCÈS DES ÉTUDIANTS À L’INFORMATIQUE, BAN KI-MOON SOULIGNE QUE « CONNECTER L’AFRIQUE » C’EST AUSSI ENRICHIR LES CONTENUS ET FOURNIR DES LOGICIELS

(Publié le 23 janvier - retardé à la traduction)

CONFÉRENCE DE PRESSE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL, M. BAN KI-MOON, AU SIÈGE DES NATIONS UNIES, LE 7 JANVIER 2008

(Transcription adaptée de l’anglais)

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE L’ACCEPTATION DE L’INVITATION AUX POURPARLERS SUR LE SAHARA OCCIDENTAL

La déclaration suivante a été communiquée par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

LE SÉCRÉTAIRE GÉNÉRAL SALUE LA CONTRIBUTION INESTIMABLE DU PROFESSEUR BOLIN, COFONDATEUR DU GIEC, DÉCÉDÉ À 82 ANS

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

BAN KI-MOON REGRETTE LA DÉCISION DU GOUVERNEMENT SRI-LANKAIS DE METTRE FIN AU CESSEZ-LE-FEU CONCLU EN 2002 AVEC LES TIGRES DE LIBÉRATION DE L'EELAM TAMOUL

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DEMANDE INSTAMMENT QUE TOUT SOIT FAIT POUR ÉVITER D’AUTRES VIOLENCES AU KENYA, NOTAMMENT LORS DES MANIFESTATIONS PRÉVUES JEUDI

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

DARFOUR: PRÉOCCUPÉ PAR LA REPRISE DES HOSTILITÉS ENTRE LE MOUVEMENT POUR LA JUSTICE ET L’ÉGALITÉ ET LES FORCES GOUVERNEMENTALES, BAN KI-MOON LES EXHORTE À LA RETENUE

PRÉOCCUPÉ PAR LA SITUATION AU KENYA, BAN KI-MOON APPELLE LES FORCES DE SÉCURITÉ À LA RETENUE ET LES DIRIGEANTS POLITIQUES AU DIALOGUE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau de la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon: