En cours au Siège de l'ONU

Secrétaire général: Communiqués de presse


SG/SM/10751
21/11/2006
Secrétaire généralSG/SM/10751
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE VIVEMENT LE MEURTRE DE PIERRE GEMAYEL, L’UN DES CHEFS DU MOUVEMENT DU 14 MARS


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du Porte-parole du Secrétaire général, M. Kofi Annan:

SG/SM/10750
20/11/2006
Secrétaire généralSG/SM/10750
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

« GENÈVE INCARNE CE QUE DÉFEND L’ONU: UN CARREFOUR DE PAIX, DE TOLÉRANCE ET DE DÉMOCRATIE », DÉCLARE KOFI ANNAN, LAURÉAT DU PRIX DE LA FONDATION POUR GENÈVE

SG/SM/10749-SAG/408
20/11/2006
Secrétaire généralSG/SM/10749
SAG/408
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

INAUGURATION DU NOUVEAU BÂTIMENT ONUSIDA/OMS: LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SOULIGNE QUE LE BÂTIMENT PERMETTRA DE RENFORCER LA LUTTE CONTRE LES MALADIES QUI TUENT


(Publié le 24 novembre – retardé à la traduction)

SG/SM/10748-DC/3052
20/11/2006
Secrétaire généralSG/SM/10748
DC/3052
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

KOFI ANNAN INVITE LES PARTIES À LA CONVENTION SUR LES ARMES BIOLOGIQUES À CRÉER UNE INSTANCE VISANT À LIMITER LE RISQUE DE DÉTOURNEMENT DES ACQUIS DE LA BIOTECHNOLOGIE

SG/SM/10747
20/11/2006
Secrétaire généralSG/SM/10747
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LAURÉAT DU PRIX DE LA LIBERTÉ MAX SCHMIDHEINY, KOFI ANNAN SOULIGNE LA NÉCESSITÉ DE METTRE LES SCIENCES DE LA VIE AU SERVICE DU PROGRÈS HUMAIN


Il propose également d’élaborer un cadre mondial pour atténuer les risques scientifiques potentiels

SG/SM/10746
20/11/2006
Secrétaire généralSG/SM/10746
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL S’ENTRETIENT AVEC LES PRÉSIDENTS IRANIEN ET SYRIEN


La déclaration suivante a été communiquée le samedi 18 novembre, de Saint-Gall, en Suisse, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

SG/T/2523
17/11/2006
Secrétaire généralSG/T/2523
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN ÉTHIOPIE, 15-17 NOVEMBRE


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, est arrivé le mercredi 15 novembre à Addis-Abeba, en Éthiopie, en provenance de Nairobi au Kenya.

SG/SM/10745-OBV/594
17/11/2006
Secrétaire généralSG/SM/10745
OBV/594
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

SERVITUDE OU TRAFIC D’ÊTRES HUMAINS, L’ESCLAVAGE SE NOURRIT AUJOURD’HUI DE LA  DISCRIMINATION ET DE L’EXCLUSION SOCIALE, SOULIGNE KOFI ANNAN


(Publié le 21 novembre – retardé à la traduction)

SG/SM/10744-AFR/1466-OBV/593
17/11/2006
Secrétaire généralSG/SM/10744
AFR/1466
OBV/593
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

À L’OCCASION DE LA JOURNÉE DE L’INDUSTRIALISATION DE L’AFRIQUE, KOFI ANNAN REAFFIRME SA VOLONTÉ DE CONTRIBUER À UN AVENIR PLUS PROSPÈRE DU CONTINENT