Le Comité consultatif indépendant pour les questions d’audit (CCIQA) a tenu sa trente-cinquième session, du 25 au 27 juillet 2016, au Siège de l’Organisation des Nations Unies, à New York. Conduite par son Président, M. J. Christopher Mihm, la session a vu la participation des autres membres du Comité en l’occurrence la Vice-Présidente, Mme Maria Gracia M. Pulido Tan, Mme Patricia X. Arriagada, Mme Natalia A. Bocharova, et M. Richard Quartei Quartey.
Le Comité des commissaires aux comptes de l’ONU (CCC) a approuvé 11 rapports d’audit lors de sa dix-septième session, le 26 juillet dernier au Siège de l’ONU à New York. Comme certains organismes de l’ONU ont tardé à présenter leurs états financiers de 2015, le CCC adoptera les 16 autres rapports, en septembre prochain, dont son propre rapport multisectoriel sur ses conclusions et recommandations.
La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
Le Secrétaire général a annoncé, aujourd’hui, la nomination du général de division Mohammad Humayun Kabir, du Bangladesh, en tant que Commandant de la Force des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre (UNFICYP). Le général de division Kabir remplacera le général de division Kristin Lund, de la Norvège, dont le mandat prendra fin le 29 juillet 2016.
Le 15 juillet 2016, les membres du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 2206 (2015) concernant le Soudan du Sud ont été informés du programme de travail du Groupe d’experts sur le Soudan du Sud par son coordonnateur.
On trouvera ci-après la déclaration du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, appelant à l’observation de la Trêve olympique pour les Jeux Olympiques et paralympiques de 2016 à Rio de Janeiro, à partir du 29 juillet:
NEW YORK, 25 juillet (Bureau de l’informatique et des communications) -- Le Forum politique de haut niveau pour le développement durable a remis à Mme Monica Chelliah le prix« #Electricity4All Python » des Nations Unies, lauréate du concours Unite Ideas. Le prix est décerné en récompense de la réalisation d’un projet visant l’utilisation de données géospatiales pour identifier les technologies d’électrification permettant de fournir de l’électricité à très faible coût en Afrique sub-saharienne.
On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, lu par M. Ismail Ould Cheikh Ahmed, Envoyé spécial du Secrétaire général pour le Yémen, à l’occasion du vingt-septième sommet de la ligue des États arabes, à Nouakchott (Mauritanie), le 25 juillet:
La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite, aujourd’hui, par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de juillet, M. Koro Bessho (Japon):
