Communiqués de presse

BAN KI-MOON DÉCLARE QUE LE SOMMET ENTRE LA RPDC ET LA RÉPUBLIQUE DE CORÉE À PYONGYANG LE 28 AOÛT OFFRE UNE OCCASION IMPORTANTE POUR PROMOUVOIR LA PAIX SUR LA PÉNINSULE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

LE COMITÉ DU CONSEIL DE SÉCURITÉ CONCERNANT LE SOUDAN ACTUALISE LES INFORMATIONS RELATIVES AUX PERSONNES VISÉES PAR L’INTERDICTION DE VOYAGER ET LE GEL DES AVOIRS

LE RECOURS À L’ÉDUCATION EN FAVEUR DE LA PAIX PAR L’INTERNATIONAL INSTITUTE ON PEACE EDUCATION REFLÈTE L’ÉVOLUTION DE LA DÉFINITION DE LA SÉCURITÉ COLLECTIVE, DÉCLARE LA VICE-SECRÉTAIRE GÉNÉRALE

(Publié le 13 août – retardé à la traduction)

PROFONDÉMENT ATTRISTÉ PAR LES PERTES EN VIES HUMAINES CAUSÉES PAR LES INONDATIONS EN ASIE DU SUD, BAN KI-MOON ASSURE LES PAYS TOUCHÉS QUE L’ONU SE TIENT PRÊTE À LES AIDER

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES POPULATIONS AUTOCHTONES MET CETTE ANNÉE L’ACCENT SUR LA CONTRIBUTION DE CES COMMUNAUTÉS À LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

(Adapté de l’anglais)

IL FAUT CULTIVER LE POTENTIEL ET L’ESPOIR QUE REPRÉSENTE LA JEUNESSE, AFFIRME BAN KI-MOON

On trouvera, ci après, le texte du message du Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée internationale de la jeunesse, le 12 août 2007 :

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL INVITE LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE À ASSURER LA PLEINE PARTICIPATION DES PEUPLES AUTOCHTONES À L’ÉVOLUTION DU MONDE MODERNE

Notice biographique

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL NOMME DAMIAN ONSÉS-CARDONA DIRECTEUR DU CENTRE D’INFORMATION DES NATIONS UNIES À BOGOTA

Comité pour l’élimination de la                            

L’ONU LANCE UN SITE INTERNET SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES

(Adapté de l’anglais)