Communiqués de presse

La Commission du développement durable des Nations Unies a lancé, aujourd’hui, un nouveau partenariat pour aider les communautés locales à gérer la quantité croissante de déchets, y compris les produits chimiques et les éléments dangereux et toxiques.

13/05/2011

Secrétaire généralSG/T/2787

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN SUISSE, DU 10 AU 11 MAI 2011

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général est arrivé à Genève en provenance d’Istanbul, dans la matinée du mardi 10 mai.

Le Secrétaire général s’est également adressé à la presse, en expliquant que la Conférence d’Istanbul était la première conférence d’importance des Nations Unies sur le développement de cette décennie. Il s’agit d’une occasion, tous les dix ans, pour mobiliser la solidarité mondiale et les actions en faveur des plus pauvres et des plus faibles de notre famille mondiale. Il ne faut pas rater cette occasion, a déclaré le Secrétaire général.

Bien trop nombreuses sont les familles qui endurent de pénibles problèmes de façon chronique. La pénurie d’emplois et de moyens de subsistance fait que les adultes ne sont pas en mesure d’assurer une nutrition adéquate à leurs enfants, qui restent marqués à vie sur les plans physique et cognitif. D’autres membres de la famille peuvent souffrir du manque de soins et des privations. La pauvreté continue de coûter la vie à des centaines de milliers de parturientes.

Les accidents de la route font près de 1,3 million de morts chaque année, et des millions de blessés et d’invalides. La conduite en état d’ivresse et l’insécurité des routes, entre autres, brisent des vies en quelques secondes.

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de mai, M. Gérard Araud (France):

On trouvera ci-après le texte de la déclaration du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’ouverture de la quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (PMA), le 9 mai, à Istanbul:

Le Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Myanmar, M. Vijay Nambiar, devrait arriver demain au Myanmar pour une visite de trois jours à l’invitation du Gouvernement. Le Conseiller spécial aura des entretiens à Naypyitaw et Rangoon avec le Gouvernement nouvellement installé, les partis politiques, les organisations de la société civile et d’autres interlocuteurs clefs, dans le cadre du mandat de bons offices du Secrétaire général.

10/05/2011

Assemblée généraleAG/AB/3988

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Cinquième Commission

Deuxième partie de la reprise de session

Le Secrétaire général a déclaré, aujourd’hui, avoir appris avec une profonde tristesse que quatre membres du personnel de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC) ainsi que deux pilotes de la Force aérienne de la Bolivie avaient été tués dans un accident d’avion pendant une tournée d’inspection des champs de coca en Bolivie.