Communiqués de presse

Les membres du Conseil de sécurité ont entendu, comme le prévoit le paragraphe 14 de la résolution 1284 (1999) du Conseil, un exposé de M. Gennady Tarasov, Coordonnateur de haut niveau du Secrétaire général, sur le trente et unième rapport de ce dernier.

On trouvera ci-après, le message du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée internationale de la lutte contre l’abus et le trafic de drogues, célébrée le 26 juin:

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Rendue publique cette année par la Secrétaire générale adjointe aux affaires juridiques et Conseillère juridique des Nations Unies, Mme Patricia O’Brien, en se fondant sur les recommandations d’un panel de haut niveau, la bourse d’études offerte à Mme Roza Nova lui permettra de mener des recherches sur la pêche illégale.

On trouvera ci-après, le message du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la première Journée internationale des veuves, célébrée le 23 juin:

Des programmes radiophoniques des États-Unis, de Chine et du Canada ont été à l’honneur, lundi 20 juin, lors de la remise des prix du Département de l’information des Nations Unies (DPI), qui a eu lieu dans le cadre du New York Festivals pour la programmation et la promotion radio, au Manhattan Penthouse, à New York.

20/6/2011

Secrétaire généralSG/SM/13656 OBV/1009

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

INTÉGRITÉ, PARTICIPATION CITOYENNE, RESPECT DE L’ÉGALITÉ ENTRE LES SEXES ET

BONNE GESTION DU SAVOIR, CREDO DE LA FONCTION PUBLIQUE, SELON BAN KI-MOON

20/06/2011

Communiqué de presseMER/1958

Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

RÉUNION CETTE SEMAINE AU SIÈGE DE L’ONU SUR LA PROTECTION DES OCÉANS, DANS LA

PERSPECTIVE DE LA CONFÉRENCE SUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE RIO+20

(Adapté de l’anglais)

Le Secrétaire général se félicite de l’accord sur Abyei conclu le 20 juin 2011 par le Gouvernement du Soudan et le Gouvernement du Sud-Soudan. Le Secrétaire général appelle les parties à en respecter intégralement les dispositions visant la démilitarisation de la région, à établir un service administratif et de police et à apporter leur pleine coopération aux Nations Unies et au Gouvernement de l’Éthiopie dans le déploiement de Casques bleus et de policiers dans la région.

On trouvera ci-après la déclaration que le Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, a faite aujourd’hui après le vote du Conseil de sécurité sur son second mandat à la tête de l’Organisation: