SG/SM/8881

Conseil de sécurité

4829^ème séance – matin

LE CONSEIL DE SECURITE PROROGE POUR UNE PERIODE DE SIX MOIS LE MANDAT DE LA MISSION DE L’ONU EN SIERRA LEONE

LES AGENCES HUMANITAIRES DE L’ONU INTENSIFIENT LEURS INTERVENTIONS AFIN DE FAIRE FACE AUX PENURIES ALIMENTAIRES CROISSANTES AU ZIMBABWE

(adapté de l’anglais)

19 septembre 2003

NOMBRE CROISSANT DE REFUGIES LIBERIENS EN GUINEE

(Adapté de l’anglais)

Conseil de sécurité

4831^e séance – matin

LE CONSEIL DU PERSONNEL CREE, A L’INTENTION DES VICTIMES DE L’ATTENTAT DE BAGDAD ET DE LEURS FAMILLES, UN FONDS DE SECOURS DOTE D’UNE SOMME INITIALE DE 25 000 DOLLARS

LE SECRETAIRE GENERAL AFFIRME QUE LA MISSION D’ASSISTANCE DE L’ONU DOIT S’ADAPTER AUX IMPERATIFS DE SECURITE DE SON PERSONNEL

On trouvera ci-après les remarques du Secrétaire général à l’occasion de la cérémonie commémorative, à New York, le 19 septembre 2003, en l’honneur des collègues tués lors de l’attentat à la bombe contre la Mission des Nations Unies à Bagdad :

Le Programme des Nations Unies pour l'environnement ouvre un bureau en Chine

Le Bureau soutiendra «les opportunités historiques»

qui attendent la nation la plus peuplée du monde

BEIJING, BANGKOK, NAIROBI, le 19 septembre, 2003 (PNUE) -- Le Programme des Nations Unies pour l'environnement a aujourd'hui ouvert son premier bureau national, à Beijing, Chine.

Assemblée générale

Dixième session extraordinaire d’urgence

20^e séance plénière - matin

POUR L’ASSEMBLEE GENERALE, ISRAEL DOIT RENONCER A EXPULSER LE PRESIDENT

ARAFAT ET S’ABSTENIR DE TOUTE MENACE A SA SECURITE

DECLARATION DU GROUPE CONSULTATIF SPECIAL DE L’ECOSOC SUR LA GUINEE-BISSAU

Nations Unies, NY, 18 septembre 2003 -- Le Groupe consultatif spécial de l’ECOSOC sur la Guinée-Bissau appelle les bailleurs de fonds à envisager d’accorder une aide d’urgence à la Guinée-Bissau pour lui permettre de rétablir la démocratie, au lendemain de la démission du Président Kumba Yala.