Communiqués de presse

Conseil de sécurité

5405^e séance – matin

LE CONSEIL DE SÉCURITÉ PROROGE LE MANDAT DE LA MISSION D’OBSERVATION DES NATIONS UNIES EN GÉORGIE JUSQU’AU 15 OCTOBRE PROCHAIN

LE COMITÉ SPÉCIAL DE LA DÉCOLONISATION ENVOIE UNE MISSION AUX ÎLES TURQUES ET CAÏQUES DU 2 AU 7 AVRIL 2006

(Adapté de l’anglais)

Comité des droits de l’homme

Quatre-vingt-sixième session

2367^e séance – matin

COMITÉ DES DROITS DE L’HOMME: FIN DE LA 86^E SESSION CONSACRÉE, ENTRE AUTRES, AUX RAPPORTS DE LA NORVÈGE, DE LA RDC ET DE LA RAS DE HONG KONG EN CHINE

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL APPELLE AU RENFORCEMENT RAPIDE DES EFFECTIFS DU PERSONNEL DE SANTÉ, PARTOUT DANS LE MONDE

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée mondiale de la santé, le 7 avril:

PRÉSIDENTS DU CONSEIL DE SÉCURITÉ ET DU COMITÉ D’ÉTAT-MAJOR AU MOIS D’AVRIL

Conformément au principe de la rotation alphabétique, la présidence du Conseil de sécurité est assurée au mois d’avril par le Représentant permanent de la Chine, Wang Guangya.

LE FONDS CENTRAL D’INTERVENTION D’URGENCE ACCORDE 1,7 MILLION DE DOLLARS À L’ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ POUR INTERVENIR DANS LA CORNE DE L’AFRIQUE

(Adapté de l’anglais)

UNE ÉQUIPE DES NATIONS UNIES ÉVALUE LES DÉGÂTS CAUSÉS PAR UNE SÉRIE DE SÉISMES EN IRAN

(Adapté de l’anglais)

KOFI ANNAN SALUE LA CONTRIBUTION CRUCIALE DE LA VICE-SECRÉTAIRE GÉNÉRALE, LOUISE FRÉCHETTE, ALORS QU’ELLE S’APPRÊTE À QUITTER L’ONU APRÈS HUIT ANNÉES DE SERVICE

Communiqué de base

LES MIGRATIONS INTERNATIONALES ET LE DÉVELOPPEMENT, THÈME DE LA SESSION DE LA COMMISSION DE LA POPULATION ET DU DÉVELOPPEMENT DU 3 AU 7 AVRIL

(Adapté de l’anglais)

KOFI ANNAN ATTRISTÉ PAR LES CONSÉQUENCES DU SÉISME EN IRAN, OFFRE L’ASSISTANCE DE L’ONU POUR RÉPONDRE AUX BESOINS DE LA POPULATION

La déclaration suivante a été communiquée ce matin par le Porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan: