SG/SM/12579-CA/42
La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
| |||
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
UN ACCORD DE PAIX A PERMIS À L’AMÉRIQUE CENTRALE DE TOURNER LA PAGE APRÈS UN CONFLIT PÉNIBLE ET D’OUVRIR UN NOUVEAU CHAPITRE DE PAIX ET DE DÉVELOPPEMENT, DÉCLARE LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
(Publié le 30 juillet – retardé à la traduction)
| |||
Department of Public Information • News and Media Division • New York |
APRÈS LES CATASTROPHES QUI L’ONT FRAPPÉ, EL SALVADOR A BESOIN DE PLUS D’ASSISTANCE, DÉCLARE LE BUREAU DES SECOURS D’URGENCE DE L’ONU
| |||
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
LES NATIONS UNIES DEMANDENT 22 MILLIONS DE DOLLARS POUR LES SECOURS À LA POPULATION DU GUATEMALA
(Adapté de l’anglais)
| |||
Department of Public Information • News and Media Division • New York |
LES NATIONS UNIES MOBILISENT L’AIDE INTERNATIONALE EN VUE DE PORTER SECOURS AUX POPULATIONS DES PAYS D’AMÉRIQUE CENTRALE TOUCHÉS PAR L’OURAGAN STAN
(adapté de l’anglais)