LES NATIONS UNIES MOBILISENT L’AIDE INTERNATIONALE EN VUE DE PORTER SECOURS AUX POPULATIONS DES PAYS D’AMÉRIQUE CENTRALE TOUCHÉS PAR L’OURAGAN STAN

LES NATIONS UNIES MOBILISENT L’AIDE INTERNATIONALE EN VUE DE PORTER SECOURS AUX POPULATIONS DES PAYS D’AMÉRIQUE CENTRALE TOUCHÉS PAR L’OURAGAN STAN

(adapté de l’anglais)

New York, 7 octobre (OCHA) -- Les graves inondations et glissements de terrain causés par les fortes chutes de pluie dues à l’ouragan Stan continuent d’affecter de nombreux pays d’Amérique centrale, dont le Costa Rica, El Salvador, le Guatemala, le Honduras, le Mexique et le Nicaragua.

Les Nations Unies restent en étroit contact avec les autorités de chacun de ces pays, et ont déjà commencé à mobiliser l’aide internationale nécessaire aux secours d’urgence et aux efforts de reconstruction, selon les besoins exprimés par chaque gouvernement.

Les Nations Unies ont notamment lancé un appel global interinstitutions, dont le montant s’élève actuellement à 7,9 millions de dollars, afin de satisfaire à la fois les besoins en secours immédiats et ceux de reconstruction à plus long terme de près de 170 000 victimes des conséquences de l’ouragan.  Il s’agit en priorité de permettre à plus de 50 000 personnes déplacées d’avoir accès à un abri, à de la nourriture, à de l’eau potable et à des soins médicaux, ainsi que de leur permettre de vivre dans des conditions de salubrité acceptables.  À moyen terme, les Nations Unies s’attèleront à venir en aide aux familles qui ont perdu certains de leurs membres, leur maison, et leur moyens de survie économique, afin de les aider à se rétablir.

Pour obtenir plus d’informations sur l’assistance de l’ONU aux pays affectés par le cyclone Stan, veuillez contacter Stéphanie Bunker, de OCHA New York, au téléphone: +1 917 367 5126, ou au portable: +1 917 892 1679; vous pouvez aussi contacter Kristen Knutson, de OCHA New York, au: +1 917 367 9262; ou Elizabeth Byrs, de OCHA Genève, au téléphone: +41 22 917 2653, ou au portable: +41 79 473  4570.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel