Afrique

RDC: LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EST ATTRISTÉ PAR LE VIOLENT MEURTRE DE SERGE MEHESHE, UN JOURNALISTE RESPECTÉ DE LA RADIO DE LA MONUC

La déclaration suivante a été communiquée par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

CONFÉRENCE DE KINSHASA: LA RÉINTÉGRATION DES ANCIENS COMBATTANTS ESSENTIELLE À LA CONSOLIDATION DE LA PAIX

(Adapté de l’anglais)

AFRIQUE: ASHA-ROSE MIGIRO ANNONCE QUELQUES « BONNES NOUVELLES » DANS LA RÉALISATION DES OBJECTIFS DU MILLÉNAIRE POUR LE DÉVELOPPEMENT ET PRÉCONISE DES INTERVENTIONS À PLUS GRANDE ÉCHELLE

(Publié le 5 novembre – retardé à la traduction)

BAN KI-MOON ENVOIE SON SECRÉTAIRE GÉNÉRAL ADJOINT AUX AFFAIRES POLITIQUES DANS LA CORNE DE L’AFRIQUE POUR DES CONSULTATIONS DE PAIX SUR LA SOMALIE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général, M. Ban Ki-moon:

BAN KI-MOON DÉCLARE QUE LE PROCÈS DE CHARLES TAYLOR CONTRIBUE À LA LUTTE CONTRE L’IMPUNITÉ ET AU RENFORCEMENT DE L’ÉTAT DE DROIT DANS LE MONDE

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

À L’OCCASION DE LA CÉLÉBRATION DE LA JOURNÉE DE L’AFRIQUE, BAN KI-MOON PRÉCONISE QUE L’ON RECOURE PLEINEMENT AUX MÉCANISMES INSTITUTIONNELS DU CONTINENT POUR Y PROMOUVOIR DE RÉELS PROGRÈS

(publié le 19 juin, retardé à la traduction)

BAN KI-MOON CONDAMNE LES ATTAQUES CONTRE DES VILLAGES DANS LE SUD-KIVU ET DEMANDE AU GOUVERNEMENT DE LA RDC DE TRADUIRE EN JUSTICE LES RESPONSABLES DE CES ATROCITÉS

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

BAN KI-MOON CONDAMNE LES ATTAQUES PERPÉTRÉES CONTRE LE PERSONNEL DE L’ONU À EL FASHER ET DEMANDE AUX PARTIES SOUDANAISES DE RESPECTER LE CESSEZ-LE-FEU

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

LA PRÉSIDENTE DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SOULIGNE QU’IL EST DE NOTRE « DEVOIR » DE PARTAGER LE FARDEAU DES PROBLÈMES REDOUTABLES QUI ACCABLENT LE CONTINENT

(Publié le 7 août – retardé à la traduction)

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SALUE LA NOMINATION DU GÉNÉRAL AGWAI, DU NIGÉRIA, AU POSTE DE COMMANDANT DE LA FORCE DE LA MISSION DE L’UNION AFRICAINE AU SOUDAN (MUAS)

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon: