Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité sur la Libye

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite, aujourd’hui, par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de mai, M. Evangelos C. Sekeris (Grèce):

Les membres du Conseil de sécurité se sont déclarés profondément préoccupés par l’escalade de la violence observée à Tripoli ces derniers jours, qui aurait fait des victimes parmi les civils. 

Les membres du Conseil ont prié toutes les parties de protéger les civils et ont demandé que les auteurs d’attaques visant des civils répondent de leurs actes.  Ils se sont félicités des trêves qui auraient été conclues et ont demandé qu’elles soient respectées sans condition et qu’un cessez-le-feu permanent soit décrété.

Les membres du Conseil ont réaffirmé leur ferme attachement au processus politique inclusif, dirigé et contrôlé par les Libyens, facilité par l’Organisation des Nations Unies, ainsi qu’à l’unification de toutes les institutions, y compris militaires et de sécurité.  Ils ont souligné qu’il importait de progresser de toute urgence dans l’instauration d’une paix, une stabilité et une sécurité durables pour le peuple libyen.  Ils ont réaffirmé leur soutien à la Mission d’appui des Nations Unies en Libye (MANUL) et aux mesures prises par la Représentante spéciale du Secrétaire général dans ce cadre. Ils ont également exhorté tous les États Membres à respecter pleinement la souveraineté, l’indépendance, l’intégrité territoriale et l’unité nationale de la Libye.