SC/15665

Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité sur la situation entre le Guyana et le Venezuela

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite, aujourd’hui, par la Présidente du Conseil de sécurité pour le mois d’avril, Mme Vanessa Frazier (Malte):

Les membres du Conseil de sécurité se sont déclarés préoccupés par la possibilité d’une montée des tensions entre le Guyana et le Venezuela.  Ils ont exhorté les parties à faire preuve de la plus grande retenue et leur ont rappelé l’obligation qui est la leur de se conformer à l’ordonnance en indication de mesures conservatoires rendue par la Cour internationale de Justice le 1er décembre 2023.

Les membres du Conseil ont également souligné qu’il importait de maintenir la paix et la sécurité régionales et de veiller à ce que la région de l’Amérique latine et des Caraïbes reste une zone de paix.  À cet égard, ils ont salué les efforts régionaux qui ont abouti le 14 décembre 2023 à la conclusion de la Déclaration d’Argyle pour le dialogue et la paix, dans laquelle le Guyana et le Venezuela ont, entre autres, convenu que tout différend susceptible de s’élever entre eux serait réglé conformément au droit international et notamment aux dispositions de l’Accord de Genève de 1966.

Les membres du Conseil ont exhorté les parties à régler leurs différends par des moyens pacifiques et à respecter les obligations qui leur incombent en vertu du droit international et de la Charte des Nations Unies.  Ils ont également souligné qu’il importait que les acteurs régionaux jouent un rôle de facilitation dans l’apaisement des tensions.

Les membres du Conseil ont réaffirmé l’importance d’observer le principe du respect de la souveraineté et de l’intégrité territoriale ainsi que celui de l’interdiction, pour toute partie, de recourir à la menace ou à l’emploi de la force contre l’intégrité territoriale ou l’indépendance politique d’un autre État, comme le prévoit le paragraphe 4 de l’Article 2 de la Charte des Nations Unies.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.