SC/15576

Le Comité 1970 du Conseil de sécurité approuve la radiation d’une personne de la mesure d’interdiction de voyager

Le 31 janvier 2024, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1970 (2011) concernant la Libye a décidé que la personne suivante n’était plus soumise à l’interdiction de voyager imposée en vertu du paragraphe 15 de la résolution 1970 (2011). L’individu continue de faire l’objet d’une mesure de gel des avoirs conformément aux résolutions pertinentes. 

  • LYi.019: Safia Farkash Al-Barassi  

En conséquence, le Comité a adopté les modifications spécifiées dans les entrées ci-dessous sur sa liste et dans les résumés des motifs d’inscription: 

LYi.019 Nom: 1: SAFIA 2: FARKASH 3: AL-BARASSI 4: n.d.  
Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: vers 1952 Lieu de naissance: Al Bayda, Libye  Pseudonyme fiable: Safia Farkash Mohammed Al-Hadad né 1 janv.  1953 (passeport omanais no 03825239, émis le 4 mai 2014, expirant le 3 mai 2024)  Pseudonyme peu fiable: n.d. Nationalité: n.d. Numéro de passeport: 03825239 Numéro national d’identification: Oman 98606491 Adresse: a) Oman b) (Présence présumée en Égypte)  Date d’inscription: 24 juin 2011 (modifications 13 févr. 2012, 2 avril 2012, 4 sept. 2013, 26 sept. 2014, 26 mars 2015, 1er avril 2016, 31 jan. 2024)  Renseignements divers: Inscrite en application du paragraphe 15 de la résolution 1970 et du paragraphe 19 de la résolution de 1973 (Interdiction de voyager, Gel des avoirs).  Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site Web: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/View-UN-Notices-Individuals 

Date à laquelle le résumé a été mis en ligne sur le site du Comité: 29 octobre 2014 

Date de mise à jour du résumé: 31 janvier 2024 

Motifs ayant présidé à l’inscription sur la Liste:  

Al-Barassi a été inscrite sur la Liste le 24 juin 2011, en application des dispositions du paragraphe 15 de la résolution 1970 et du paragraphe 19 de la résolution 1973, comme « épouse de Muammar QADHAFI depuis 1970 ». 

Renseignements complémentaires:

Grande fortune personnelle, qui pourrait être utilisée aux fins du régime.  Sa sœur Fatima FARKASH est mariée à ABDALLAH SANUSSI, chef du renseignement militaire libyen.  À compter du 31 janvier 2024, n’est plus visée par les dispositions énoncées au paragraphe 15 de la résolution 1970 (2011). 

Personnes et entités inscrites sur la Liste et ayant un lien avec la personne ou l’entité susvisée:

La version actualisée de la liste relative aux sanctions tenue par le Comité, disponible aux formats HTML, PDF et XML, peut être consultée à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/sanctions/1970/materials

La Liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est également mise à jour chaque fois que des modifications sont apportées à la liste relative aux sanctions tenue par le Comité et peut être consultée à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/content/un-sc-consolidated-list

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.