SC/15224

Le Comité 1518 du Conseil de sécurité retire deux entrées de sa liste relative aux sanctions

Le 9 mars 2023, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1518 (2003) a retiré les entrées ci-après de sa liste de personnes et d’entités visées par des sanctions. 

A.  Personnes

IQi.030 Nom: 1: AYAD 2: FUTAYYIH 3: KHALIFA 4: AL-RAWI
Nom (alphabet d’origine): عياد فتيح خليفة الراوي
Titre: n.d.  Désignation: n.d.  Date de naissance: 1942 Lieu de naissance: Rawah, Iraq  Pseudonyme fiable: n.d.  Pseudonyme peu fiable: n.d.  Nationalité: Iraq Numéro de passeport: n.d.  Numéro national d’identification: n.d.  Adresse: n.d.  Date d’inscription: 27 juin 2003 Renseignements divers:  

IQi.043 Nom: 1: HUMAM 2: ABD-AL-KHALIQ 3: ABD-AL-GHAFUR 4: n.d.
Nom (alphabet d’origine): همام عبد الخالق عبد الغفور
Titre: n.d.  Désignation: n.d.  Date de naissance: 1945 Lieu de naissance: Ar-Ramadi, Iraq  Pseudonyme fiable: a) Humam ‘Abd al-Khaliq ‘Abd al-Rahman b) Humam ‘Abd-al-Khaliq Rashid Pseudonyme peu fiable: n.d.  Nationalité: Iraq Numéro de passeport: 0018061/104, délivré le 12 sept.  1993 Numéro national d’identification: n.d.  Adresse: n.d.  Date d’inscription: 27 juin 2003 Renseignements divers: 

Les communiqués de presse concernant les modifications apportées à la liste relative aux sanctions tenue par le Comité sont publiés à la rubrique « Communiqués de presse » du site Web du Comité, à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/sanctions/1518/press-releases.

La version actualisée de la liste relative aux sanctions tenue par le Comité, disponible aux formats HTML, PDF et XML, peut être consultée à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/sanctions/1518/materials.

La Liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est également mise à jour chaque fois que des modifications sont apportées à la liste relative aux sanctions tenue par le Comité et peut être consultée à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/content/un-sc-consolidated-list.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.