En cours au Siège de l'ONU

SC/15126

Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité sur l’attentat terroriste perpétré contre l’ambassade du Pakistan en Afghanistan

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite, aujourd’hui, par la Présidente du Conseil de sécurité pour le mois de décembre, Mme Ruchira Kamboj (Inde):

Les membres du Conseil de sécurité ont condamné avec la plus grande fermeté l’attentat terroriste perpétré le 2 décembre 2022 contre l’ambassade du Pakistan à Kaboul, au cours duquel le Chef de la Mission a été attaqué et son garde de sécurité grièvement blessé. 

Les membres du Conseil ont souhaité un prompt et complet rétablissement aux blessés.

Les membres du Conseil ont demandé à toutes les parties concernées de respecter et de garantir la sûreté et la sécurité des locaux et du personnel diplomatiques et consulaires des États Membres de l’Organisation.

Les membres du Conseil ont rappelé le principe fondamental de l’inviolabilité des locaux diplomatiques et consulaires et l’obligation qu’a l’État d’accueil au titre de la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques de 1961 et de celle de 1963 sur les relations consulaires de prendre toutes mesures appropriées afin d’empêcher que les locaux diplomatiques et consulaires ne soient envahis ou endommagés, la paix de la mission troublée ou sa dignité amoindrie, et les locaux et le personnel diplomatiques et consulaires ciblés par des attaques.

Les membres du Conseil ont déclaré que les personnes qui commettaient, organisaient, finançaient ou commanditaient ces actes terroristes inqualifiables devaient en répondre et être traduites en justice.  Ils ont exhorté tous les États, conformément aux obligations que leur imposaient le droit international et les résolutions pertinentes du Conseil, à coopérer activement avec toutes les autorités compétentes. 

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.