Le Comité des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida retire cinq entrées sur la liste des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida
Le 3 janvier 2022, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999), 1989 (2011) et 2253 (2015) concernant l’EIIL (Daech), Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés a radié les entrées ci-dessous de la Liste relative aux sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida. Les entrées ont été radiées à l’issue de l’examen des demandes de radiation de ces noms présentées par les États qui sont à l’origine de ces inscriptions à la suite de l’examen annuel de 2020 effectué conformément aux paragraphes 86 et 87 de la résolution 2368 (2017).
Les mesures de gel des avoirs, d’interdiction de voyager et d’embargo sur les armes, énoncées au paragraphe 1 de la résolution 2368 (2017) du Conseil de sécurité et adoptée en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, ne s’appliquent donc plus aux noms suivants:
A. Personnes
QDi.302 Nom: 1: MEVLÜT 2: KAR 3: n.d. 4: n.d.
Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: 25 déc. 1978 Lieu de naissance: Ludwigshafen, Allemagne Pseudonyme fiable: Mevluet Kar Pseudonyme peu fiable: a) Abu Obaidah b) Obeidah Al Turki c) Al-Turki d) Al Turki Kyosev e) Yanal Yusov f) Abu Udejf el-Turki g) Abu Obejd el-Turki h) Abdurrahman Almanci Nationalité: Turquie Numéro de passeport: Turquie numéro TR-M842033, délivré le 2 mai 2002, délivré à Mainz, Allemagne (délivré par le Consulat général de Turquie, et venu à expiration le 24 juill. 2007) Numéro national d’identification: n.d.
QDi.347 Nom: 1: DENIS 2: MAMADOU 3: GERHARD 4: CUSPERT
Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: 18 oct. 1975 Lieu de naissance: Berlin, Allemagne Pseudonyme fiable: n.d. Pseudonyme peu fiable: Abu Talha al-Almani Nationalité: Allemagne Numéro de passeport: n.d. Numéro national d’identification: 2550439611, délivré à District Friedrichshain-Kreuzberg of Berlin, Allemagne (délivré le 22 avril 2010, expire le 21 avril 2020)
QDi.390 Nom: 1: NAYEF 2: SALAM 3: MUHAMMAD 4: UJAYM AL-HABABI
Nom (alphabet d'origine): نایف سلام محمد عجیم الحبابي
Titre: Cheik Désignation: n.d. Date de naissance: a) 1981 b) vers 1980 Lieu de naissance: Arabie saoudite Pseudonyme fiable: Nayf Salam Muhammad Ujaym al-Hababi Pseudonyme peu fiable: a) Faruq al-Qahtani b) Faruq al-Qatari c) Farouq al-Qahtani al Qatari d) Sheikh Farooq al- Qahtani e) Shaykh Imran Farouk f) Sheikh Faroq al-Qatari Nationalité: a) Arabie saoudite b) Qatar Numéro de passeport: passeport qatarien numéro 592667 (délivré le 3 mai 2007 ) Numéro national d’identification: n.d.
QDi.391 Nom: 1: TURKI 2: MUBARAK 3: ABDULLAH 4: AHMAD AL-BINALI
Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: n.d. Lieu de naissance: n.d. Pseudonyme fiable: a) Turki Mubarak Abdullah Al Binali b) Turki Mubarak al-Binali c) Turki al-Benali d) Turki al-Binali Pseudonyme peu fiable: a) Abu Human Bakr ibn Abd al-Aziz al-Athari b) Abu Bakr al-Athari c) Abu Hazm al-Salafi d) Abu Hudhayfa al-Bahrayni e) Abu Khuzayma al-Mudari f) Abu Sufyan al-Sulami g) Abu Dergham h) Abu Human al-Athari Nationalité: bahreïnienne (déchu de sa nationalité en janvier 2015) Numéro de passeport: a) Bahreïn numéro 2231616, délivré le 2 janv. 2013 (vient à expiration le 2 janvier 2023) b) Bahreïn numéro 1272611, délivré le 1 avril 2003 (précédent passeport) Numéro national d’identification: n.d.
QDi.393 Nom: 1: TUAH 2: FEBRIWANSYAH 3: n.d. 4: n.d.
Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: n.d. Lieu de naissance: Jakarta, Indonésie Pseudonyme fiable: a) Tuah Febriwansyah bin Arif Hasrudin b) Tuwah Febriwansah c) Muhammad Fachri d) Muhammad Fachria e) Muhammad Fachry Pseudonyme peu fiable: n.d. Nationalité: n.d. Numéro de passeport: n.d. Numéro national d’identification: n.d.
Les noms des personnes et entités radiées de la Liste relative aux sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida en application d’une décision du Comité sont publiés à la rubrique « Communiqués de presse » du site Web du Comité. On trouvera d’autres renseignements sur la Liste relative aux sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting.
La Liste relative aux sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida est mise à jour régulièrement compte tenu des informations communiquées par les États Membres et les organisations internationales et régionales. Une version actualisée de cette Liste est disponible sur le site web du Comité à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list.
La Liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est mise à jour suivant toutes les modifications apportées à la Liste relative aux sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida. Une version actualisée de la Liste récapitulative est accessible à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/content/un-sc-consolidated-list.