En cours au Siège de l'ONU

SC/13211

Le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1718 (2006) modifie une entrée dans sa Liste de sanctions

Le 15 février 2018, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1718 (2006) a promulgué les modifications spécifiées par les biffures et les soulignements dans l’entrée ci-dessous dans la Liste des individus et entités visés par les mesures imposées aux alinéas d) et e) du paragraphe 8 de la résolution 1718 (2006) du Conseil de sécurité adoptée en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.

A. Personne

KPi.052  Nom: 1: RI 2: SU YONG 3: n.d. 4: n.d. Titre: n.d. Désignation: Fonctionnaire de la Korea Ryonbong General Corporation, entreprise spécialisée dans l’approvisionnement du secteur de la défense de la République populaire démocratique de Corée et l’appui aux ventes militaires de Pyongyang.  Les achats qu’il fait viennent aussi probablement en appui au programme d’armes chimiques de la République populaire démocratique de Corée.  Date de naissance: 25 juin 1968 Lieu de naissance: n.d. Pseudonyme fiable: n.d. Pseudonyme peu fiable: n.d. Nationalité: République populaire démocratique de Corée Numéro de passeport: 654310175 Numéro national d’identification: n.d. Adresse: Cuba n.d. Date d’inscription: 2 juin 2017 (modifications 15 fev. 2018) Renseignements divers: Sexe: masculin.  A été représentant de la Korea Ryonbong General Corporation à Cuba  

La Liste des individus et entités visés par les mesures imposées aux alinéas d) et e) du paragraphe 8 de la résolution 1718 (2006) est actualisée compte tenu des informations communiquées par les États Membres et les organisations internationales et régionales. Une version actualisée de la Liste peut être consultée sur le site Web du Comité à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/1718/materials.

La liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est mise à jour suivant toutes les modifications apportées à la Liste des individus et entités visés par les mesures imposées aux alinéas d) et e) du paragraphe 8 de la résolution 1718 (2006). Une version mise à jour de la Liste récapitulative est accessible à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/un-sc-consolidated-list.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.