Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 30 juillet 2018

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Exploitation et atteintes sexuelles

Dans le cadre de l’engagement pris par le Secrétaire général d’accroître la transparence en matière de signalement des cas d’exploitation et d’atteintes sexuelles au sein de l’ONU, le Porte-parole a fourni des éléments d’information relatifs à la période allant du 1^er avril au 30 juin 2018.  Les allégations suivantes n’ont pas toutes été entièrement vérifiées et plusieurs sont au stade de l’évaluation préliminaire.

Au cours de cette période, l’ONU a été informée de 43 allégations portées contre des membres de son personnel, dont 18 en provenance d’opérations de maintien de la paix et 25 d’organisations, fonds et programmes.  Vingt-quatre allégations impliquant du personnel extérieur à l’Organisation, mais travaillant pour des organismes de mise en œuvre, ont aussi été portées à la connaissance du Secrétariat.  Trois allégations concernent des forces internationales non membres de l’ONU autorisées par un mandat du Conseil de sécurité.  Le nombre total d’allégations est donc de 70.  Vingt-sept incidents se seraient produits en 2018; 9 en 2017; 5 en 2016; 10 en 2015; 2 en 2014; et pour les 17 allégations restantes, la date n’est pas connue.

Sur les 70 allégations, 18 ont été catégorisées comme atteintes sexuelles, 46 comme exploitation sexuelle, 3 comme « autres » et 3 sont d’une nature inconnue.  Il y a 84 victimes: 46 femmes, 17 filles (âgées de moins de 18 ans), 12 femmes dont l’âge est inconnu, 1 garçon (âgé de moins de 18 ans) et 5 hommes d’âge inconnu.  Le sexe de 3 victimes est inconnu.  Les auteurs présumés comprennent 80 hommes, 4 femmes et 4 personnes dont le sexe est inconnu.

Sur les 70 allégations, 3 ont été prouvées au terme d’une enquête et 2 ne l’ont pas été.  Trente-quatre allégations sont à divers stades de l’enquête; 24 en cours d’évaluation préliminaire; 3 en cours d’examen et pour lesquelles les informations fournies par l’organisme déclarant sont limitées.  Quatre ont été clôturées dans d’autres circonstances.  Seize allégations ont été transmises à l’État Membre concerné pour suite à donner.

Les efforts de l’ONU pour mettre en œuvre la stratégie du Secrétaire général visant à lutter contre l’exploitation et les atteintes sexuelles se poursuivent.  Pour mettre fin à l’impunité, nous avons lancé en juin un outil électronique visant à identifier les membres du personnel de l’Organisation licenciés à la suite d’allégations avérées d’exploitation et d’atteintes sexuelles, ou ayant démissionné ou quitté l’Organisation pendant qu’une enquête était en cours.

Trafic

À l’occasion de la Journée mondiale contre la traite d’êtres humains, le Secrétaire général a déclaré aujourd’hui, dans un message, que la traite d’êtres humains est un crime odieux qui se nourrit des inégalités, de l’instabilité et des conflits.

Il a déclaré que l’ONU est déterminée à prendre des dispositions pour que les trafiquants soient traduits en justice tout en s’attachant à protéger et soutenir leurs victimes.

Le Secrétaire général a noté que, dans leur projet de pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières qui sera adopté en décembre, les États Membres se sont montrés résolus à prévenir, combattre et éliminer la traite d’êtres humains dans le contexte des migrations internationales.

Les nouvelles données de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) indiquent que si la traite d’êtres humains est souvent perçue à tort comme une activité clandestine, associée à la migration irrégulière, cela n’est pas toujours le cas.  Au cours de la dernière décennie, près de 80% des périples entrepris par les victimes de traite à l’international se font par des points de passage frontaliers officiels, comme les aéroports et les points de contrôle aux frontières terrestres.

Parallèlement, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) a constaté que près de 30% des victimes identifiées de la traite d’êtres humains sont des enfants.  Dans des régions telles que l’Afrique subsaharienne et l’Amérique centrale et les Caraïbes, cette proportion dépasse 60%.

Comores

Le Secrétaire général exprime sa préoccupation concernant la persistance des restrictions des libertés civiles et des droits démocratiques à l’approche du référendum constitutionnel du 30 juillet aux Comores.  Il exhorte le Gouvernement, les partis politiques et toutes les autres parties concernées à faire tout leur possible pour respecter l’état de droit et les droits de l’homme.

Le Secrétaire général, se faisant l’écho de la récente décision de l’Assemblée des chefs d’État et de gouvernement de l’Union africaine, appelle les parties prenantes comoriennes à engager un dialogue afin d’assurer une consultation inclusive sur les réformes constitutionnelles sous l’égide de l’Union africaine.

Mali

Le Secrétaire général a publié, ce week-end, une déclaration sur le déroulement des élections au Mali.  

La Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation au Mali (MINUSMA) a indiqué, de son côté, que l’élection présidentielle au Mali s’est déroulée pacifiquement dans la plupart du pays et que l’on espère que le décompte des bulletins se fera de manière transparente afin de déboucher sur les résultats acceptables pour tous.

Cependant, indique le Gouvernement, certains incidents violents et d’autres difficultés ont empêché la tenue du vote dans 644 des 4 632 bureaux de vote du nord et du centre du pays.

La MINUSMA a également signalé qu’hier après-midi, des hommes armés non identifiés ont lancé 10 tirs d’obus contre un camp de la MINUSMA à Aguelhok, dans la région de Kidal.  Aucun blessé ou dommage n’est à déplorer.  Une force de réaction rapide de la MINUSMA et d’autres personnels de la sécurité qui patrouillaient déjà l’extérieur de la ville ont été dépêchés vers la zone.

Syrie

Le Coordonnateur humanitaire pour la crise en Syrie, M. Panos Moumtzis, a appelé une fois de plus, dans une déclaration, à la sécurité et à la protection des travailleurs humanitaires locaux en Syrie.

Il a réclamé des mesures pour renforcer la sécurité des travailleurs humanitaires et veiller à la poursuite des services d’appui à une réponse humanitaire effective et durable pour venir en aide aux personnes dans le besoin.

La Syrie est l’un des environnements les plus difficiles et dangereux dans lesquels opèrent les travailleurs humanitaires.  Depuis le début de la crise syrienne en mars 2011, des centaines de travailleurs humanitaires et de fournisseurs de services, y compris des membres du personnel médical, ont été tués dans l’exercice de leurs fonctions.

Par ailleurs, un convoi de 452 personnes venant du sud-ouest du pays, dont plus de la moitié sont des femmes et des enfants, est arrivé samedi dans le nord-ouest de la Syrie à la suite de la conclusion d’un accord local entre les parties.  Cette évacuation amène à plus de 10 000 le nombre de personnes évacuées du sud-ouest vers le nord-ouest de la Syrie.

Yémen

La Coordonnatrice humanitaire pour le Yémen, Mme Lise Grande, a averti hier, dans une déclaration, que les récentes frappes aériennes dans et aux alentours de Hodeïda, représentent un danger extrême pour les civils innocents.

Au cours des derniers jours, a-t-elle indiqué, des frappes se sont produites à proximité d’un centre de santé reproductive et d’un laboratoire public à Hodeïda.  Elles ont également frappé et endommagé un centre sanitaire à Zabid, ainsi qu’une station d’eau qui fournit la majorité de l’eau utilisée dans la ville de Hodeïda.

Mme Grande a ajouté que les Nations Unies et leurs partenaires ont fourni une forme d’aide ou une autre à 80% des personnes déplacées par les combats, et ceci en dépit du fait qu’ils doivent travailler dans certaines des conditions les plus difficiles que l’on puisse imaginer.  Cependant, l’endommagement des installations sanitaires, d’eau et de santé menace tous les efforts déployés.  Elle a également averti que l’on pourrait être à une frappe aérienne d’une épidémie de choléra irrépressible.

Les Nations Unies et leurs partenaires réclament 3 milliards de dollars par l’intermédiaire du Plan d’aide humanitaire de 2018 pour aider des millions de personnes dans le besoin à travers le pays.  À ce jour, 1,8 million de dollars, soit 60% des ressources nécessaires, a été reçu.

Indonésie

Hier, un séisme de magnitude 6,4 sur l’échelle de Richter, qui a frappé Lombok, en Indonésie, aurait fait au moins 14 morts et plus de 160 blessés.

Le district de Lombock-est a été le plus durement touché.

Les Nations Unies transmettent leurs profondes condoléances aux familles des victimes et au Gouvernement de l’Indonésie et se tiennent prêtes à appuyer les efforts de ce dernier pour faire face à cette catastrophe.

Myanmar

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a indiqué que, la semaine passée, les pluies abondantes de la mousson ont inondé le Myanmar et auraient fait au moins 11 morts et déplacé près de 100 000 personnes.

Le Gouvernement du Myanmar a établi 178 sites d’évacuation.  Les organisations humanitaires et de société civile locales appuient les efforts de ce dernier.

Les Nations Unies sont en liaison rapprochée avec le Gouvernement et les partenaires humanitaires pour fournir une aide où elle est nécessaire.

Conférence de presse

Demain, à 11 h 30, le Représentant permanent de la Suède, M. Olof Skoog, donnera la conférence de presse de fin de présidence du Conseil de sécurité.