dbf170821

Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 21 août 2017

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Iraq

Les agences humanitaires de l’ONU indiquent que des milliers de civils pourraient fuir Telafar et les communautés avoisinantes au cours de l’opération militaire iraquienne qui a été lancée, hier, dans le but de reprendre la région des mains de Daech.

La Coordonnatrice humanitaire pour l’Iraq, Mme Lise Grande, a déclaré que des familles ont marché pendant près de 20 heures, dans une chaleur extrême, afin de fuir Telafar, où les provisions en eau et en nourriture commencent à manquer.

Plus de 40 000 personnes ont déjà fui le district.  L’ONU et ses partenaires ne savent pas combien de personnes se trouvent toujours dans la zone où les combats se poursuivent, mais se préparent à l’éventualité que des milliers d’autres personnes prennent la fuite au cours des prochains jours et des prochaines semaines.

Mme Grande a souligné l’importance d’assurer la protection des civils en période de conflit, appelant les parties à éviter de faire des victimes civiles et à s’assurer que les personnes aient accès à l’aide à laquelle elles ont droit en vertu du droit international humanitaire.

Le Gouvernement iraquien dirige les opérations humanitaires, avec l’aide de ses partenaires humanitaires qui fournissent également une assistance vitale aux familles qui parviennent à atteindre les camps de secours d’urgence.

En date d’hier, moins de la moitié des 980 millions de dollars demandés pour le Plan d’action humanitaire pour l’Irak, pour l’année en cours, avait été reçue.

La Coordonnatrice humanitaire pour l’Iraq a souligné que les travailleurs humanitaires ne peuvent pas aider les personnes qui en ont le plus besoin si un appui financier supplémentaire n’est pas obtenu.

Syrie

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a annoncé qu’un convoi interagences a livré, samedi, une assistance vitale à 84 000 personnes dans les localités difficiles d’accès de Talbiseh, à Homs, et de Tlul Elhomor, à Hama.  Le dernier convoi avait atteint cette région à la mi-juin.

L’OCHA demeure profondément préoccupé par la sécurité et la protection de jusqu’à 25 000 civils qui se trouvent toujours dans la ville d’Ar-Raqqa, dont nombre de femmes et d’enfants, pris au piège par les tirs croisés des belligérants.

Hier, des frappes aériennes auraient touché un immeuble résidentiel dans le quartier d’Al-Badou, tuant au moins 40 personnes.

Des dizaines de milliers de personnes ont fui la ville, mais celles qui demeurent sont soumises à de sévères restrictions de mouvement pour entrer et sortir de la ville, dont les réserves d’eau et de nourriture s’amenuisent.

Les agences humanitaires continuent de venir en aide aux personnes déplacées et aux communautés d’accueil en fournissant de la nourriture, des médicaments et d’autres articles de secours.

L’ONU souligne de nouveau que toutes les parties au conflit ont l’obligation, en vertu du droit international humanitaire, de protéger les civils, ainsi que la nécessité d’assurer un accès durable et sans entrave à ceux qui ont besoin d’aide.

Sierra Leone

La Vice-Secrétaire générale de l’ONU, Mme Amina J. Mohammed, devait signer, cet après-midi, à la Mission de la Sierra Leone auprès des Nations Unies, un livre de condoléances à la mémoire des victimes des coulées de boue.

Sur le terrain, l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) travaille en étroite collaboration avec le Gouvernement de la Sierra Leone afin de prévenir la propagation de maladies infectieuses, telles que le malaria et le choléra, suite aux coulées de boue et aux inondations survenues la semaine dernière à Freetown.

Alors que des kits de prévention du choléra sont distribués dans les zones à risque, des travailleurs communautaires sont formés pour reconnaître les signes de maladies prioritaires.  L’OMS envoie aussi des kits supplémentaires d’urgence et de prévention du choléra vers le pays.

RCA

La Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) a indiqué que la situation à Bria demeure tendue mais calme depuis samedi, lorsqu’elle a annoncé qu’elle prenait des mesures pour contenir la flambée de violence qui a éclaté entre de présumés combattants anti-balaka et des hommes armés de la faction arabe du Front populaire pour la renaissance de la Centrafrique.

Les composantes militaire et policière de la MINUSCA ont mené des patrouilles dans la ville afin d’empêcher les belligérants de se déplacer à l’intérieur de Bria.  Des Casques bleus assurent également la protection des personnes déplacées, notamment de 5 000 à 6 000 personnes, en majorité des femmes et des enfants, qui ont cherché refuge dans un camp de l’ONU.

Afghanistan

La Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) a vérifié des allégations selon lesquelles les Taliban et des combattants autoproclamés de Daech auraient tué au moins 36 personnes, y compris des civils, dans une attaque survenue le 5 août dans le village de Mirza Olang, dans la province de Sari Pul.

Le Chef de la MANUA, M. Tadamichi Yamamoto, a condamné la prise pour cible flagrante de civils et déclaré qu’il s’agissait d’une violation manifeste du droit international.  Les conclusions de la MANUA ont été publiées dans le cadre de son rapport sur les droits de l’homme, qui est maintenant disponible en ligne.

Finlande

Le Secrétaire général a condamné l’attaque terroriste qui s’est produite à Turku, en Finlande, et a présenté ses condoléances au Gouvernement et au peuple finlandais.  (Voir communiqué de presse SG/SM/18649)

Appui aux missions

Le Secrétaire général adjoint à l’appui aux missions, M. Atul Khare, est à Tokyo où il doit participer à plusieurs réunions avec de hauts responsables du Gouvernement japonais pour débattre des défis relatifs aux opérations de paix et à l’appui aux missions, ainsi que des contributions du Japon au maintien de la paix.  Il participera également à une rencontre préparatoire organisée par le Gouvernement japonais en prévision de la Conférence des ministres de la défense sur les opérations de paix de l’ONU qui doit se tenir à Vancouver, au Canada, le 15 novembre.

OCHA-ASEAN

Dans le cadre des commémorations de la Journée mondiale de l’aide humanitaire, l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ASEAN) a tenu, à Singapour, son troisième Dialogue sur la gestion des catastrophes, avec la participation de la Sous-Secrétaire générale aux affaires humanitaires et Coordonnatrice adjointe des secours d’urgence de l’ONU, Mme Ursula Mueller.  Les participants à cet évènement ont réaffirmé le partenariat entre l’ONU et l’ASEAN en vue de renforcer les capacités de gestion des catastrophes et la résilience de la région.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.